In the rock and the water
Ah… ah… ah…
For many nights I feel like I hear a voice from far awayThat wakes me up from my sleep, uninvited from the deep insideIs that my heart singing, desperate for him?But when the morning breaks there's no one to wake me up
In the rock and the water, all the dreams should goBecause there, he only breathesBut I live in a dream and everything is right only when he is here
Ah… ah… ah… ah…
I believe, that the new day from the other side waits for meBut I will cross this river when the new morning comes
In the rock and the water, all the dreams should goBecause there, he only breathesBut I live in a dream and everything is right only when he is here
(I still breathe for you till the end)(I still breathe for you till the end)I still breathe for youAnd everything is right only when you’re hereOnly in a dream…
В камень и воду
Ах... ах... ах...
По ночам я словно слышу зов издалека.Будит меня ото сна, кто-то незваный из глубин.Поёт ли это моё сердце, вожделеющее его ?А когда рассвет придёт, некому меня будить.
В камень и воду пусть уйдут все мечты,Потому что только там он ещё дышит,А я живу во сне, и всё на своих местах лишь когда он тут
Ах... ах... ах...
Я верю, что он ждёт меня, новый день на том берегу,Но ту реку я перейду когда настанет у меня новое утро.
В камень и воду пусть уйдут все мечты,Потому что только там он ещё дышит,А я живу во сне, и всё на своих местах лишь когда он тут
(Я ещё дышу ради тебя до конца)(Я ещё дышу ради тебя до конца)Я ещё дышу ради тебя.И всё на своих местах лишь когда ты тут,Только во сне, э, э...