"Rest Stop" Слова песни

Перевод на:dees

Just three miles from the rest stop
and she slams on the breaks
She said I tried to be, but I'm not
and could you please collect your things
I don't wanna be cold
I don't wanna be cruel
But I gotta find more
Than what's happening with you
If you'd - open up the door

She said - while you were sleeping
I was listening to the radio
And wondering what you're dreaming when
It came to mind, that I didn't care
So I thought - Hell if it's over
I had better end it quick
Or I can lose my nerve
Are you listening - can you hear me
Have you forgotten

Just three miles from the rest stop
And my mouth's too dry to rage
The light was shining from the radio
I could barely see her face
But she knew all the words that I never had said
She knew the crumpled-up promise of this
Broken down man - and as I opened up the door

She said - while you were sleeping
I was listening to the radio
And wondering what you're dreaming when
It came to mind, that I didn't care
So I thought - Hell if it's over
I had better end it quick
Or I can lose my nerve
Are you listening - can you hear me
Have you forgotten

She said - while you were sleeping
I was listening to the radio
And wondering what you're dreaming when
It came to mind, that I didn't care
So I thought - Hell if it's over
I had better end it quick
Or I can lose my nerve
Are you listening - can you hear me

While you were sleeping
I was listening to the radio
And wondering what you're dreaming when
It came to mind, that I didn't care
So I thought - Hell if it's over
I had better end it quick
Or I can lose my nerve
Are you listening - can you hear me

Nur drei Meilen von der Raststätte entfernt
und sie tritt auf die Bremse
Sie sagt, ich habe versucht es zu sein, aber ich bin es nicht
und könntest du bitte deine Sachen zusammensammeln
Ich will nicht kalt sein
Ich will nicht herzlos sein
Aber ich muss mehr finden
Als das was mit dir passiert
Wenn du - die Tür öffnen würdest

Sie sagte - während du geschlafen hast
Habe ich Radio gehört
Und mich gefragt wovon du träumst, als
Mir auffiel, dass es mir egal ist
Also dachte ich - Himmel, wenn es vorbei wäre
Ich musste es besser schnell beenden
Oder ich könnte die Nerven verlieren
Hörst du zu - Kannst du mich hören?
Hast du vergessen

Nur drei Meilen von der Raststätte entfernt
Und mein Mund ist zu trocken um auszuflippen
Das Licht schien vom Radio her
Ich konnte ihr Gesicht fast nicht sehen
Aber sie kannte all die Worte, die ich nie gesagt hatte
Sie kannte die zerknüllten Versprechen von diesem
Zusammengebrochenen Mann - und als ich die Tür öffnete

Sagte sie - während du geschlafen hast
Habe ich Radio gehört
Und mich gefragt wovon du träumst, als
Mir auffiel, dass es mir egal ist
Also dachte ich - Himmel, wenn es vorbei wäre
Ich musste es besser schnell beenden
Oder ich könnte die Nerven verlieren
Hörst du zu - Kannst du mich hören?
Hast du vergessen

Sie sagte - während du geschlafen hast
Habe ich Radio gehört
Und mich gefragt wovon du träumst, als
Mir auffiel, dass es mir egal ist
Also dachte ich - Himmel, wenn es vorbei wäre
Ich musste es besser schnell beenden
Oder ich könnte die Nerven verlieren
Hörst du zu - Kannst du mich hören?

Während du geschlafen hast
Habe ich Radio gehört
Und mich gefragt wovon du träumst, als
Mir auffiel, dass es mir egal ist
Also dachte ich - Himmel, wenn es vorbei wäre
Ich musste es besser schnell beenden
Oder ich könnte die Nerven verlieren
Hörst du zu - Kannst du mich hören?
Hast du vergessen

A sólo 3 millas de la parada de descanso
y ella aplasta los frenos
ella dijo "Intenté serlo, pero no lo soy
y por favor, podrías juntar tus cosas
no quiero ser fría
no quiero ser cruel
pero debo encontrar algo más
de lo que sucede contigo
si tu abrieras la puerta."

Ella dijo "Mientras dormías
escuchaba a la radio
y me preguntaba que soñabas cuando
se me ocurrió que no me importaba
así que pensé - demonios, si se acaba
mejor que sea rápido
o podría perder el valor
¿Me escuchas? - ¿Puedes escucharme?
¿Lo has olvidado?"

A sólo 3 millas de la parada de descanso
y mi boca está demasiado seca por la ira
la luz brillaba desde la radio
casi no podía ver su rostro
pero ella sabía todas las palabras que yo nunca dije
ella sabía la estrujada promesa de este
hombre derrotado - y mientras abría la puerta

Ella dijo "Mientras dormías
escuchaba a la radio
y me preguntaba que soñabas cuando
se me ocurrió que no me importaba
así que pensé - demonios, si se acaba
mejor que sea rápido$
o podría perder el valor
¿Me escuchas? - ¿Puedes escucharme?
¿Lo has olvidado?"

Ella dijo "Mientras dormías
escuchaba a la radio
y me preguntaba que soñabas cuando
se me ocurrió que no me importaba
así que pensé - demonios, si se acaba
mejor que sea rápido$
o podría perder el valor
¿Me escuchas? - ¿Puedes escucharme?
¿Lo has olvidado?"

Ella dijo "Mientras dormías
escuchaba a la radio
y me preguntaba que soñabas cuando
se me ocurrió que no me importaba
así que pensé - demonios, si se acaba
mejor que sea rápido$
o podría perder el valor
¿Me escuchas? - ¿Puedes escucharme?
¿Lo has olvidado?"