Voi sinua kaunis sinisilmäPalaa sydämeni vain sinunEnnemmin jättäisin koko maailmanKuin tyttö sinun
[Kertosäe:]Istu tyttöni polvelleEt sinä paljon painaJos sinä siihen kerran istutSä istut siinä aina(x2)
Tyttö kaunis kuin omenapuuJa se istuu mun sylissäniSen silmät palaa kuin kynttilänvaloMinun perääni
[Kertosäe]
Ох, синеглазка моя,Моё сердце пылает лишь по тебе одной.Я скорее бросил бы целый мир,Чем тебя, девочка моя.
Припев (2 раза):Садись, моя девочка, ко мне на коленки,Ты вовсе не тяжела.И сев сюда однажды,Останешься здесь навсегда.
Девушка, прекрасная, как яблоня,Сидит у меня в объятиях.Глаза её горят так же ярко, как и пламя свечиУ меня за спиной.
Припев (4 раза).