I should never think
What's in your heart
What's in our home
But it's all I want
You'll learn to hate me
But still call me baby
Oh, love
So call me by my name
And save your soul
Save your soul
Before you're too far gone
Before nothing can be done
I've tried deciding when
She'll lie in the end
I ain't got no fight in me
In this whole damn world
Tell you to hold off
You choose to hold on
It's the one thing that I've known
Once I put my coat on
Coming out in this all wrong
She's standing outside holding me
Saying, 'Oh, please
I'm in love
I'm in love'
Girl save your soul
Oh save your soul
Before you're too far gone
Before nothing can be done
'Cause without me
You got it all
So hold on
Without me you got it all
So hold on
Without me you got it all
Without me you got it all
So hold on
Without me you got it all
So hold on
Without me you got it all
So hold on
Никога не трябва да се замислям,
какво е в твоето сърце,
какво е в нашия дом,
но това е всичко , което искам.
Ти ще се научиш да ме мразиш,
но все още ме наричаш "скъпи"
О,любима,
Зови ме по име
И спаси душата си,
спаси душата си.
Преди да си стигнала твърде далеч,
Преди да не може да се направи нищо.
Опитах се да реша,
кога тя ще сложи края.
Нямах сили да се боря
в този прокълнат свят,
и ти казах да се отдръпнеш,
но ти избра да се държиш за мен.
Това е едничкото нещо , което знам.
Веднъж си сложих палтото,
за да си замина, и знаех , че това е грешно
Тя стоеше навън, прегръщаше ме и
каза: О, моля те
Аз съм влюбена
Аз съм влюбена
Момиче спаси си душата
Момиче спаси си душата
Преди да си стигнала твърде далече,
Преди да не може да се направи нищо.
Защото без мен,
Ти имаш всичко,
Така че дръж се,
Без мен имаш всичко,
Дръж се,
Без мен имаш всичко.
Je ne devrais jamais penser
A ce qu'il y a dans ton coeur
A ce qu'il y a dans notre foyer
Mais c'est tout ce que je désire
Tu apprendra à me haïr
Mais tu m'appelleras toujours bébé
Oh, mon amour
Appelle-moi par mon nom
Et sauve ton âme
Sauve ton âme
Avant de partir trop loin
Avant qu'il n'y ait plus rien à faire
J'ai essayé de décider où
Elle reposera à la fin
Je n'ai pas envie de me battre
Dans ce monde maudit
Je t’ai dit de me repousser
Tu as choisi de me retenir
C’est la seule chose que j’ai su
Maintenant je mets mon manteau
Je sors de cette erreur
Elle est dehors, elle me retient
En disant 'oh s'il te plaît
Je suis amoureuse
Je suis amoureuse'
Jeune fille, sauve ton âme
Oh, sauve ton âme
Avant de partir trop loin
Avant qu'il n'y ait plus rien à faire
Car sans moi
Tu as tout
Alors retiens ça
Sans moi tu as tout
Alors retiens ça
Sans moi tu as tout
Sans moi tu as tout
Alors retiens ça
Sans moi tu as tout
Alors retiens ça
Sans moi tu as tout
Alors retiens ça
Δεν θα έπρεπε ποτέ να σκέφτομαι
τι είναι στην καρδιά σου
τι είναι στο σπίτι μας
όμως αυτό είναι το μόνο που θέλω
Θα μάθεις να με μισείς
αλλά ακόμη θα με αποκαλείς μωρό σου
ω, αγάπη
οπότε φωναξέ με με το ονομά μου
Και σώσε την ψυχή σου
σώσε την ψυχή σου
πριν φύγεις πολύ μακριά
πριν δεν μπορεί να γίνει τίποτα
Προσπάθησα να αποφασίσω πότε
θα πεί ψέματα στο τέλος
δεν έχω άλλη δύναμη να παλέψω μέσα μου
σε αυτόν τον καταραμένο κόσμο
σου λέω να καθυστερήσεις
εσύ διαλέγεις να υπομείνεις
αυτό είναι το μόνο που ήξερα
Μόλις βάλω το παλτό μου
το να βγω έξω είναι τόσο λάθος
αυτή στέκεται έξω κρατώντας με
λεγοντάς μου ' ω σε παρακαλώ
είμαι ερωτευμένη
είμαι ερωτευμένη'
Κορίτσι σώσε την ψυχή σου
ω σώσε την ψυχή σου
πριν φύγεις πολύ μακριά
πριν δεν μπορεί να γίνει τίποτα
Διότι χωρίς εμένα
τα έχεις όλα
οπότε κράτα γερά
χωρίς εμένα τα έχεις όλα
οπότε κράτα γερά
χωρίς εμένα τα έχεις όλα
χωρίς εμένα τα έχεις όλα
οπότε κράτα γερά
χωρίς εμένα τα έχεις όλα
οπότε κράτα γερά
χωρίς εμένα τα έχεις όλα
οπότε κράτα γερά
Sose kellett arra gondolnom
Mi van a szívedben
Mi van az otthonunkban
De ez minden amit akarok
Megtanulsz majd utálni
De még mindig bébinek hívsz
Oh, szerelem
Ezért hívj a nevemen
És mentsd a lelked
Mentsd a lelked
Mielőtt túl messzire mész
Mielőtt semmit sem lehet visszacsinálni
Próbáltam dönteni mikor
Majd hazudik a végén
Nincs bennem ellenszenv
Ebben az egész rohadt világban
Mondtam neked, hogy tartsd távol magad
Te a maradást választottad
Ez az egyetlen dolog, amit tudtam
Egyszer majd felveszem a kabátom
Kijövök majd ebből a rosszból
Kint áll és engem visszatart
Azt mondja: Oh, kérlek
Szerelmes vagyok
Szerelmes vagyok
Kislány mentsd a lelked
Oh, mentsd a lelked
Mielőtt túl messzire mész
Mielőtt semmit sem lehet visszacsinálni
Mert nélkülem
Mindened megvan
Ezért tarts ki
Nélkülem mindened megvan
Ezért tarts ki
Nélkülem mindened megvan
Nélkülem mindened megvan
Ezért tarts ki
Nélkülem mindened megvan
Ezért tarts ki
Nélkülem mindened megvan
Ezért tarts ki
Nie powinienem nigdy zastanawiac się nad tym
Co kryje Twoje serce.
Co w naszym domu.
Ale to wszystko, czego mi potrzeba.
Nauczysz się mnie nienawidzieć
Ale wciąż nazywasz mnie ukochanym.
O, kochanie,
Wiec nazywaj mnie po imieniu.
I chroń swoją duszę.
Chroń swoją duszę,
By nie było za późno,
Gdy nie bedzie można zrobić z tym nic.
Próbowałem zdecydować,
Gdy znajdowała się po drugiej stronie.
Nie ma we mnie woli walki
W tym przekletym świecie.
Mówię Ci, byś trzymała do mnie dystans
Ty decydujesz się na trwanie przy mnie.
To jedyna rzecz, jaką wiem.
Raz poniosłem tego koszty.
Wyszło wszystko nie jak powinno.
Stała na zewnątrz trzymając mnie
Mówiąc "Proszę Cię,
Jestem zakochana,
Jestem zakochana.
Dziewczyno, chroń swoją duszę,
Chroń swoją duszę,
By nie było za późno.
Gdy nie bedzie można zrobić z tym nic.
Bo beze mnie
Posiadasz wszystko,
Więc wytrwaj to.
Beze mnie posiadasz wszystko,
Więc wytrwaj to.
Beze mnie posiadasz wszystko.
Beze mnie posiadasz wszystko,
Więc wytrwaj to.
Beze mnie posiadasz wszystko,
Wiec wytrwaj to.
Beze mnie posiadasz wszystko.
Więc wytrwaj to.
Nikada ne bi trebalo da razmišljam
Šta ti je u srcu
Šta nam je u kući
Ali to je sve što želim
Naučićeš da me mrziš
Ali ćeš me i dalje zvati dušo
Oh, ljubavi
Dakle zovi me mojim imenom
I spasi dušu
Spasi svoju dušu
Pre nego što odeš predaleko
Pre nego što se ništa ne može učiniti
Probao sam da odličujem kada
Ona će lagati na kraju
Ne borim se u sebi
U celom ovom prokletom svetu
Kažu ti da odustaneš
A ti odlučiš da nastaviš
To je jedino što sam znao
Čim obučem kaput
Izlazim iz ove "greške"
Ona stoji napolju čekajući me
I govoreći, 'Oh, molim te
Zaljubljena sam
Zaljubljena sam
Devojko, spasi dušu
Spasi svoju dušu
Pre nego što odeš predaleko
Pre nego što se ništa ne može učiniti
Jer bez mene
Ti imaš sve
Pa, produži dalje
Bez mene imaš sve
Pa, produži dalje
Bez mene imaš sve
Bez mene imaš sve
Pa, produži dalje
Bez mene imaš sve
Pa, produži dalje
Bez mene imaš sve
Pa, produži dalje