Ljupka Dimitrovska "Bit će bolje" Слова песни

Bit će bolje

Donesi mi brige svojei nauči zauvijek,za sve naše tijesno polje,ima jedan divan lijek.

REF:Bit će bolje, znambit će bolje, bit će bolje,ako imaš, sad dobre volje.Reci jednom, barbit će bolje, bit će bolje,vjeruj meni, bit će bolje, ja to znam...

Šta će meni cijelo polje,kada želim samo cvijet,možda bi mu bilo bolje,da od mene uči svijet.

REF:Bit će bolje, znambit će bolje, bit će bolje,ako imaš, sad dobre volje.Reci jednom, barbit će bolje, bit će bolje,vjeruj meni, bit će bolje, ja to znam...

Podmićuj me s poljubcima,obećaj mi strašan dan,ne donesi nikad ništa,al' reci jednom bar.

REF:Bit će bolje, znam...

Будет лучше

Приходи ко мне со своими заботамиИ усвой раз и навсегда,Что от всех тягот жизниЕсть одно чудесное лекарство.

ПРИПЕВ:Будет лучше, знаю я,Будет лучше, станет лучше,Если у тебя есть добрая воля сейчас.Скажи хотя бы один раз:Будет лучше, станет лучше,Поверь мне, будет лучше, я это знаю.

Зачем мне нужно целое поле,Если я хочу лишь один цветок ?Может быть, людям было бы лучше,Если бы они учились у меня:

Припев:

Подкупи меня поцелуями,Пообещай мне удивительный день,Не приноси мне никогда никаких подарков,А скажи лучше хотя бы раз:

Припев:

И станет лучше, я знаю...