Mit Sind er saa tungt, jeg ser intet Lysi hele det skumrende, vide Rum.Jeg bøjer mig sammen of ber om et Raad:men Himlen er stum.
Jeg stirrer forknyt ud i Kvælden haard- da sprætter der Stjærne paa Stjærne ud.Jeg synes de vinker mig en efter ensom smaa Svar fra Gud.
Jeg bøjer mig ned med Tak for ikvældog tror paa en Morgen saa klar og høj.Men da har de Stjærner skjult af Skam,o Gud hvor de løj!
На душе тяжело, я совсем не вижу светаво всём этом мрачнеющем, широком пространстве.Я склоняюсь, чтобы просить совета:но небо безмолвно.
Я вглядываюсь робко в тяжёлые сумерки -тут звезда за звездой выходят.Кажется, они машут мне рукой, одна за другойбудто маленький ответ от Бога.
Я склоняюсь к земле с благодарностью за этот вечери верю в утро - ясное и высокое.Но потом звезды спрятались от стыда,о Боже, они же солгали!