Слова песни "Askim Askim" Tan

Перевод на: EN

Aynı mehtaba bakıp
Aynı yıldızı sen de izliyor musun?
Aynı filmi seyredip
Aynı sahnede sen de ağlıyor musun?
Aynı kitabı okuyup
Aynı satırı sen de çiziyor musun?

Affına sığınıp Bi cahillik edip
Sana sesleniyorum
Her gece dua edip hayallere dalıp
Seninle yaşıyorum

Şimdi zamanı geldi sana haykırıyorum
uyuyor musun? , duyuyor musun?

Aşkım Aşkım
Bu gece kendime şaştım
Gururum kapalı bir duvardı
Bu benim bütün dünyamdı
Onu da senin için açtım
Aşkım Aşkım
Bu gece ışıkları yaktım
Oturup pencerenin önüne
Gelecek misin diye baktım
Sonunda kendime şaştım

Şimdi yoksun kim aldı herşeyim sen de kaldı
biliyor musun? , duyuyor musun?do you know, do you hear

by looking at the same moon
are you watching the same star
by watching the same movie
are you crying for the same scene
by reading the same book
are you marking the same line

having acted foolishly, i am crying on your pardon
i am calling you
by falling into dreams and praying
i am living with you

now it is time, i am crying out for you
are you sleeping, do you hear

my love
i am amazed at myself tonight
my pride was a closed wall
this was my whole world
and i opened it for you
Aşkım Aşkım
i turned the lights on
by sitting in front of the window
i looked (throught it ) if you would come back
and finally i got amazed at myself

now you are absent, who took, my everything is with you
biliyor musun? , duyuyor musun?do you know, do you hear