Bun îi vinul ghiurghiuliuCules toamna pe târziuMai pe brumă, mai pe-omătMult mai beu şi nu mă-mbăt
M-am jurat că n-oi mai beDar eu nu mă pot ţineBun îi vinul, bine-mi placeNu ştiu viei ce i-oi face
Vinişor de poamă rarăSe suie-n cap făr' de scarăVinişor de boghi verziFace pe om de nu-l vezi
Bun îi vinul şi gustosCând îl bei cu om frumosDar de-l bei cu om urâtSe opreşte vinu-n gât
Хорошо красное вино,Сделанное поздней осенью,На инее, на снегу,Я пью его ещё больше, но не могу напиться.
Я поклялась себе, что не буду его больше пить,Но я не могу сдержаться,Вино хорошо, мне очень нравиться,Я не знаю, что буду делать с виноградником.
Вино, сделанное из особых плодов,Без лестницы забирается к тебе в голову,Вино, сделанное из зелёного винограда,Заставляет тебя не видеть вокруг людей.
Вино хорошо и вкусно,Когда ты пьёшь его с красивым человеком,Но если ты пьёшь его с некрасивым человеком,Оно комом встаёт в горле.