Željko Bebek "Tango" Слова песни

Tango

Ne,Ne trebam oštro da presječeNe trebam vruće da me opečeNe trebam grubo da zaboliOna drugog voli

I sad,I sad je gori dio menePa bježim kroz mreže zapleteneA jasno je da od njegaNema bijega

Ref.A kadaKada dugo pričaš sa tišinomKad poljubac pomiješaš sa vinomDanima trajeI sve mi lažnu nadu daje

Pa lažemLažem svima da smo zaljubljeniNe vjeruju al' pomaže meniNa nas se kladimPa jedno mislim, a drugo radim

Ne,Ne trebam oštro da presječeNe trebam vruće da me opečeNe treba grubo da zaboliOna drugog voli

A tugaTuga je bolest koja liječiZbog nje više radujem se srećiIma strane dvijeNetko plače, netko se smije

Ref. x1

Танго

Нет,Мне не нужно лезвие чтобы порезаться,И не нужен огонь чтобы обжечься,Не нужна грубость чтобы боль причинить:Она любит другого.

И теперь,Теперь горит часть меня,И я бегу сквозь запутанные сети,Но ясно, что от негоНе убежать

Припев.А когдаДолго разговариваешь с тишиной,Когда поцелуй смешан с вином,Длится днямиИ все даёт мне обманчивую надежду

И я лгу,Обманываю всех, что мы любим друг друга...Не верят, но мне это помогает,На нас делаю ставку,Но думаю одно, а делаю другое

Нет,Мне не нужно лезвие чтобы порезаться,И не нужен огонь чтобы обжечься,Не нужна грубость чтобы боль причинить:Она любит другого.

А грусть,Грусть--болезнь, которая лечится.Из-за неё я больше ценю счастье,Всегда есть 2 стороны:Кто-то плачет, а кто-то смеется