الماء البارد Cold Water
:المقطع الأول :جاستن بيبرالجميع يصبح صاخباً احياناً،تعلمينماذا نستطيع ان نفعل عندما نشعر بالكئابة؟لذا خذي نفسا عميقا واخرجيهلاينبغي عليكِ ان تغرقي وحدكِ
:جاستن بيبرواذا شعرتي انكِ تغرقين سوف اقفزفي الماء البارد، الماء البارد لاجلكِبالرغم ان الوقت قد يأخذنا في اماكن مختلفةساكون صبورا معكِواتمنى ان تعلمي:جاستن بيبرانني لن اتخلى عنكِساكون حبل النجاة خاصتكِ الليلةانني لن اتخلى عنكِساكون حبل النجاة خاصتكِ الليلة
:المقطع التاني:جاستن بيبرلاننا جميعا نخسر احيانا،تعلمين؟هكذا نتعلم وهكذا ننضجواريد ان استلقي معكِ حتى اكبرانتي لايجب عليكِ ان تكافحي وحدكِ
:جاستن بيبرواذا شعرتي انكِ تغرقين سوف اقفزفي الماء البارد، الماء البارد لاجلكِبالرغم ان الوقت قد يأخذنا في اماكن مختلفةساكون صبورا معكِواتمنى ان تعلمي
:جاستن بيبرانني لن اتخلى عنكِساكون حبل النجاة خاصتكِ الليلةانني لن اتخلى عنكِساكون حبل النجاة خاصتكِ الليلة
:مو MOتعال تعالانقذني من قاربي المتأرجحاريد فقط ان ابقى طافياانا وحيدهواتمنى،اتمنى شخص ما ياتي وياخذني للمنزلياخذني لمكان ما استطيع ان اريح فيه نفسياريدك ان تعلم
: Mo جاستن بيبر و مولن اتخلى عنكساكون حبل النجاة خاصتكِ الليلةانني لن اتخلى عنكِساكون حبل النجاة خاصتكِ الليلة
:جاستن بيبرانني لن اتخلى عنكِانني لن اتخلى عنكِ
ঠান্ডা পানি
সবাই কখনো না কখনো মদ্যপ হয়, তুমি জানোমন খারাপ হলে আমরা এছাড়া আর কি করতে পারি?তাই গভীর শ্বাস নাও এবং যেতে দাওতোমার নিজে নিজেই ডুবে যাওয়া উচিৎ না
যদি মনে করো তুমি ডুবে যাচ্ছো, আমি সাথে সাথে ঝাপ দিবোশীতল জলে, তোমার জন্যহয়তো এটা আমাদের বিভিন্ন জায়গায় নিয়ে যাবেতবুও আমি ধৈর্যশীল থাকবোআশা করি তুমি সেটা জানো
আমি তোমাকে (ভেসে) যেতে দিবো নাআমিই আজ রাতে তোমার ডুবুরী হবোআমি তোমাকে (ভেসে) যেতে দিবো নাআমিই আজ রাতে তোমার ডুবুরী হবো
কারণ আমরা কখনো কখনো হারিয়ে যায়, তুমি জানো?এভাবেই আমারা শিখি, আমরা বড় হইআমি তোমার সাথেই থাকতে চাই তোমার বেড়ে ওঠা পর্যন্ততোমার নিজে নিজেই ডুবে যাওয়া উচিৎ না
যদি মনে করো তুমি ডুবে যাচ্ছো, আমি সাথে সাথে ঝাপ দিবোশীতল জলে, তোমার জন্যহয়তো এটা আমাদের বিভিন্ন জায়গায় নিয়ে যাবেতবুও আমি ধৈর্যশীল থাকবোআশা করি তুমি সেটা জানো
আমি তোমাকে (ভেসে) যেতে দিবো না( আমি তোমাকে (ভেসে) যেতে দেবো না)আমিই আজ রাতে তোমার ডুবুরী হবোআমি তোমাকে (ভেসে) যেতে দিবো নাআমিই আজ রাতে তোমার ডুবুরী হবো
আসো, আসোআমাকে আমার ডুবে যাওয়া তরী থেকে উদ্ধার করোআমি ভেসে থাকতে চাইআমি একেবারেই একা
আমি আশা করিকেউ আমাকে ঘরে নিয়ে যাবেযেখানে আমার মনটা শান্ত হবেআমি জানতে চাই তুমি আমাকে (ভেসে) যেতে দেবে না
( আমি তোমাকে (ভেসে) যেতে দেবো না)আমিই আজ রাতে তোমার ডুবুরী হবোআমি তোমাকে (ভেসে) যেতে দিবো নাআমিই আজ রাতে তোমার ডুবুরী হবোআমি তোমাকে (ভেসে) যেতে দিবো নাআমি তোমাকে (ভেসে) যেতে দিবো না
آب سرد
همه یه وقتایی می رن به اوج ،میدونی که؟دیگه چیکار می تونیم بکنیم، وقتی که ناراحتیم؟پس یه نفس عمیق بکش و رهاش کننباید به تنهایی غرق بشی
و اگه احساس غرق شدن پیدا کردی، من فوری می پرمبه خاطر تو به درون آب سرد سردو اگر چه گذر زمان ممکنه آدم رو به جاهای مختلفی ببرهمن دربرابر تو صبور خواهم بودو امیدوارم بدونی که
من ولت نمی کنمامشب طناب زندگی تو خواهم بودمن ولت نمی کنمامشب طناب زندگی تو خواهم بود
آخه همه یه زمانی گم می شن، می دونی کههمین جوریه که ما یاد می گیریم و رشد می کنیمو من می خوام کنارت دراز بکشم تا وقتی که پیر بشمتو نباید به تنهایی مبارزه کنی
و اگه احساس غرق شدن پیدا کردی، من فوری می پرمبه خاطر تو به درون آب سرد سردو اگر چه گذر زمان ممکنه آدم رو به جاهای مختلفی ببرهمن دربرابر تو صبور خواهم بودو امیدوارم بدونی که
من ولت نمی کنم(من ولت نمی کنم، نه نه، نه نه نه نه)امشب طناب زندگی تو خواهم بودمن ولت نمی کنمامشب طناب زندگی تو خواهم بود
عجله کنمن رو از قایق در حال تکون خوردنم نجات بدهمن فقط می خوام روی آب شناور بمونمو کاملا تنهام
و امیدوارم، امیدوارمیکی منو به خونه ببرهجایی که روحم به آرامش برسهنیاز دارم بدونم که منو ول نمی کنی
(من ولت نمی کنم، نه نه، نه نه نه نه)امشب طناب زندگی تو خواهم بودمن ولت نمی کنمامشب طناب زندگی تو خواهم بودمن ولت نمی کنم
Kylmään veteen
Kaikki menevät joskus sekaisin, tiedäthän?Mitä muuta me voisimme tehdä, kun olo on surkea?Joten vedä syvään henkeä ja anna mennäSinun ei pitäisi masentua yksinäsi
Ja jos tunnet olevasi uppoamassa, aion epäröimättäupota, upota puolestasiJa vaikka aika voi erottaa meidät eri paikkoihinAion silti olla kärsivällinen kanssasiJa haluan sinun tietävän
En anna periksiAion olla pelastuksesi tänä yönäEn anna periksiAion olla pelastuksesi tänä yönä
Koska me kaikki menetämme otteen joskus, tiedäthän?Se kuuluu oppimiseemme, kuuluu kasvamiseemmeJa haluan maata kanssasi kunnes olen vanhaSinun ei pitäisi taistella yksinäsi
Ja jos tunnet olevasi uppoamassa, aion epäröimättäupota, upota puolestasiJa vaikka aika voi erottaa meidät eri paikkoihinAion silti olla kärsivällinen kanssasiJa haluan sinun tietävän
En anna periksiAion olla pelastuksesi tänä yönäEn anna periksiAion olla pelastuksesi tänä yönä
Älä viitsi, älä viitsiSeison huojuvassa veneessäHaluan vain pysyä pystyssäOlen aivan yksinNyt, nyt, joku tulee ja vie minut kotiinJoku tulee ja vie sieluniHaluan sinun tietävän
En anna periksiAion olla pelastuksesi tänä yönäEn anna periksiAion olla pelastuksesi tänä yönä
En anna periksiEn anna periksi
Hideg víz
Mindenki elszáll néha, tudodMit tehetnénk ezen kívül még, mikor magunk alatt vagyunk?Szóval vegyél egy mély levegőt, és engedd elEgyedül kellene fuldokolnod
És ha úgy érzed, hogy süllyedsz, egyből utánad ugrokBele a hideg, a hideg vízbe értedÉs még akkor is, ha néha az idő teljesen más helyekre visz minketÉn még akkor is türelmes leszek veledÉs remélem hogy tudodNem fogom elengediÉn leszek ma este a mentőövedNem engedem elÉn leszek ma este a mentőköteled
Mert mindannyian elveszünk néha, tudod?Így tanulunk, így fejlődünkMelletted akarok feküdni, amíg meg nem öregszemNem kellene egyedül harcolnod
És ha úgy érzed, hogy süllyedsz, egyből utánad ugrokBele a hideg, a hideg vízbe értedÉs még akkor is, ha néha az idő teljesen más helyekre visz minketÉn még akkor is türelmes leszek veledÉs remélem hogy tudod
Nem engedem elÉn leszek ma este a mentőköteledNem engedem elÉn leszek ma este a mentőköteled
Gyerünk, gyerünkMents meg a ringatózó hajómtólCsak a felszínen akarok maradniEgyedül vagyokÉs remélem, hogy valaki haza visz majdValahová, ahol pihentetni tudom a lelkemTudom kell, hogy te nem engedsz el
Nem engedem elÉn leszek ma este a mentőköteledNem engedem elÉn leszek ma este a mentőköteled
Nem engedem elNem engedem el
Koud water
[1e couplet: J.B.]Weet je, iedereen zoekt het wel 's hogeropWat kun je anders doen wanneer je je bedrukt voelt? / Haal dus diep adem en laat je gaanJe moest niet in je eentje verdrinken
[Voor-refrein: J.B.]En voel je dat je ondergaat, dan spring ikIn het koude, koude water, jou naEn hoewel wij mettertijd op verschillendeplaatsen belanden / Dan nog zal ik geduldig zijn met jou / En ik wil dat jij weet dat ik
[Refrein: J.B.]Jou niet zal loslatenVanavond zal ik jouw reddingslijn zijnIk zal jou niet loslatenVanavond zal ik jouw reddingslijn zijn
[2e couplet: J.B.]Omdat wij allemaal wel 's de weg kwijtraken, weet je / Zo leren we, hoe wij groeienEn ik wil bij je liggen tot ik oud benJe moest het niet in je eentje uitvechten
[Voor-refrein: J.B.]En voel je dat je ondergaat, dan spring ikIn het koude, koude water, jou naEn hoewel wij mettertijd op verschillendeplaatsen belanden / Dan nog zal ik geduldig zijn met jou / En ik wil dat jij weet dat ik
[Refrein: J.B.]Jou niet zal loslatenVanavond zal ik jouw reddingslijn zijnIk zal jou niet loslatenVanavond zal ik jouw reddingslijn zijn
[Overgang: MØ]Toe dan, kom danIk sta in een wiebelende bootIk wil gewoon blijven drijvenIk ben helemaal alleenToe, toe, laat iemand mij naar huis brengenLaat iemand komen en mijn ziel nemen (?)Ik wil dat je weet dat ik
[Refrein: JB + MØ]Jou niet zal loslatenVanavond zal ik jouw reddingslijn zijnIk zal jou niet loslatenVanavond zal ik jouw reddingslijn zijn
[Slot: JB]Ik laat niet losIk laat niet los
Hladna voda
[Strofa 1: Justin Bieber]Svi se ponekad naduvaju, znašŠta drugo možemo kada se osećamo potišteno?Zato duboko udahni i pustiNe bi trebalo sama da se daviš
[Pre-refren: Justin Bieber]I ako osetiš da toneš, odmah ću da skočimU hladnu, hladnu vodu za tebeI mada život može da nas odvede na različita mestaI dalje ću da budem strpljiv sa tobomI želim da znaš
[Refren: Justin Bieber]Neću pustitiBiću tvoj spasilac večerasNeću pustitiBiću tvoj spasilac večeras
[Strofa 2: Justin Bieber]Jer svi se mi izgubimo ponekad, znaš?Tako učimo, tako rastemoI želim da ležim sa tobom dok ne ostarimNe bi trebalo da se boriš sama
[Pre-refren: Justin Bieber]I ako osetiš da toneš, odmah ću da skočimU hladnu, hladnu vodu za tebeI mada život može da nas odvede na različita mestaI dalje ću da budem strpljiv sa tobomI želim da znaš
[Refren: Justin Bieber]Neću pustitiBiću tvoj spasilac večerasNeću pustitiBiću tvoj spasilac večeras
[Prelaz: MØ]Hajde, hajdeStojim na čamcu koji se ljuljaSamo želim da ostanem na površiniSasvim sam samaSad, sad, neka neko dođe i odvede me kućiNeko dođe i uzme mi dušuŽelim da znaš
[Refren: Justin Bieber + MØ]Neću pustitiBiću tvoj spasilac večerasNeću pustitiBiću tvoj spasilac večeras
Neću pustitiNeću pustiti