"Tämä ilta on meille kaunis"sinä kuiskaat ja käännyt poisVaikka hetkissä viipyy kaipaus,olet vierellä viimeinkin.
Kuu meille loistaa,yön taival on malttamaton.
Tämä ilta on silti kaunis.Kauniimpi kuin on yö,joka saapuessaan vie kaiken,mistä luopuis' en milloinkaan.
Kuu hetken loistaa,yön taival on malttamaton..
Kunnes saa valkeana ilta loistaa taas.Jään valvomaan unta, jossa hänet nähdä saan.
Kuu meille loistaa,yön taival on mittaamaton.
"Этот вечер прекрасен для нас"Ты прошепчешь и отвернёшьсяИ пусть в этот момент останется тоска,Ведь ты в гостях в последний раз
Луна сияет нам,Ночное небо так нетерпеливо
Однако этот вечер прекрасен.Красивей, чем ночь,Что, приходя, уводит всё,От чего бы не отрекся никогда.
Луна на миг засияет,Ночное небо так нетерпеливо…
До тех пор, пока вечер белый не засияет сноваОстанусь сны я наблюдать, в которых я Её смогу увидеть
Луна сияет нам,Ночное небо так нетерпеливо