Plavi Orkestar "Kad mi kažeš paša" Слова песни

Kad mi kažeš paša

Kad mi kažeš 'pašašto si tako nervozan ?'Kad mi kažeš 'paša"što toliko razmišljaš ?'

Pašinice mojane znam šta se dešavatako mi dođei drži me, drži me danima.

' Jel' ti žao pašabeogradskih derneka?Jel' ti žao pašazlata i pašaluka ?'

Pašinice mojasrce mi je slomilapralja sa Dunavai prokletnica otišla.

Zavela me ta Beograđankagrlila, ljubila,a sada voli drugoga.

Zavela me ta Beograđankagrlila, ljubila,a sada voli drugoga.

Rekla mi je ' pašasad je kraj, tu je kraj'rekla mi je 'pašaimam svoga Stevana'.

Tiho sam joj rekao'Neka, neka, nek' je krajsad doviđenjai sretan ti sretan ti put'

Kad mi kažeš ' pašašto si tako nervozan'kad mi kažeš 'pašašto toliko razmišljaš'

Čovjek u životuima dvije ljubavijedna mu kuha,a druga mu je sudbina.

Zavela me ta Beograđankagrlila, ljubila,a sada voli drugoga.

Zavela me ta Beograđankagrlila, ljubila,a sada voli drugoga.

Если ты мне скажешь: Повелитель

Когда ты меня спросишишь: "Повелитель,почему ты такой нервный?"Когда ты меня спросишь: "Повелитель,почему ты столько думаешь?"

"Повелительница моя,я не знаю, что со мной творится.На меня что-то находити не отпускает меня целыми днями."

"А тебе жаль, повелитель,белградской тусовки?А тебе жаль, повелитель,золота и своих владений?"

"Повелительница моя,разбила моё сердцепрачка с бергов Дунаяи проклятая ушла.

Соблазнила меня та белградка,обнимала, целовала,а теперь любит другого.

Соблазнила меня та белградка,обнимала, целовала,а теперь любит другого.

Она сказала мне: "Повелитель,сейчас - конец, он уже пришёл."Она сказала мне: "Повелитель,у меня есть свой парень Стеван."

Я тихо ей сказал:"Пусть, пусть, пусть пришёл конец.А теперь - Давай, до свидания,и счастливого тебе, счастливого пути".

Когда ты меня спросишишь: "Повелитель,почему ты такой нервный?"Когда ты меня спросишь: "Повелитель,почему ты столько думаешь?"

Человек в жизниимеет две любви,одна ему варит,а другая - его судьба.

Соблазнила меня та белградка,обнимала, целовала,а теперь любит другого.(2х)