Goran Karan "Od ljubavi san duša ranjena" Слова песни

Od ljubavi san duša ranjena

Pod mojon provon olujno je moreA nigdi svitla da mi snage daSva jidra spuštan, zašto da se boreOd jubavi san duša ranjenaI neću nazad, nek me vitar nosiJer nisan za te moga živit jaKad bog me primi, kad me pita ko siOd jubavi san duša ranjena

Kad jednom bude kasno za sve ričiJer nije jubav rana ča se ličiKad tilo drće ka da vitar pušeTi dođi meni, ti dođi meniDa ti skinen križ sa duše

I sve san daje, sve je veća tamaI ne znan više kako san se zvaJer samo pantin to ča ne bi tijaOd jubavi san duša ranjena

Я - душа, раненная любовью.

Подо мной бушующее море,и нигде нет света, чтобы дать мне силы.Все паруса брошены, а зачем бороться ?Я - душа, раненная любовью.

Я не вернусь назад, пусть меня ветер носит,ведь для тебя не мог жить я.Когда Бог меня примет и спросит: "Кто ты ?"Я - любовью раненная душа.

Когда однажды будет поздно говорить слова любые,ведь не любовь - та рана, которую можно излечить.Когда тело дрожжит, словно ветер дует,ты приходи ко мне, приди ко мне,чтобы я снял крест с твоей души.

И я всё дальше от берега, всё гуще тьма.И я уже не знаю больше - как меня зовут,ибо помню только то, что не хотел бы помнить.Я - душа, раненная любовью.