Слова песни "Lmouja (الموجة)" Cheb Douzi

Перевод на: EN EL ES TR

يا لي غايب حس بقلبي لي دايب
طالب فيك وراغب وانت مبعد و ناسيني
بيني وبينك جبال وحبي لك مزال
عندي لك سؤال لمن غادي ومخليني

الشوق ليك هاج دايرك فوق راسي تاج
وانت مخلي دموعي نازله بحار
سولت عليك الموجة قالت لي حبيبك باقي ما جا
يحسن اعوانك غير صبر
الشوق ليك هاج دايرك فوق راسي تاج
وانت مخلي دموعي نازله بحار
سولت عليك الموجة قالت لي حبيبك باقي ما جا
يحسن اعوانك غير صبر

يا لي ناسي عمري ما نويتك قاسي
خدعني فيك إحساسي كنت غافل ودرت النيا
ننساك ما قادر وعلى بعدك ما صابر
فراقك جاني واعر إمتا تشوفك عنيا

Hey ! My girl ( who is absent at this moment ) ,All I want from you is just to feel of my melted heart ( broken heart ) ... I want you so much ...but you want to forget me ... and stay away from me ... There are a huge mountains between us ( he means that she is so far away from him ) , In spite of all , I still love you ... I have only one question for you ... Why did you leave me ?

I miss you so much ... You were my crown .. now you make my tears fall down as a sea ... I have asked the wave about you ... it felt sad about me .. then it told me that your love didn't come yet ... just be patient .

Hey ! My love ( his girl ) who have forgotten me ... I have never thought that you are so cruel like this ... my feelings deceived me ... and I believed you ... I can't forget you ... I can't stay away from you ... it is so hard to break up with you ... I wish if I can see you .

Εσύ, που είσαι μακριά μου, νιώσε την καρδιά μου να λιώνει.
Σε θέλω όμως εσύ φεύγεις μακριά και με λησμονείς.
Υπάρχουν βουνά μεταξύ μας, όμως εγώ ακόμη σε αγαπώ.
Σου έχω ένα ερώτημα: Για ποιον άνδρα με παράτησες ;

Μου έλειψες. Σε φορούσα στο κεφάλι σαν ένα στέμμα,
αλλά άφησες τα δάκρυα να κυλήσουν ποτάμι.
Ρώτησα το κύμα για σένα και μου απάντησε: "Η αγάπη σου δεν έχει έρθει ακόμα.
Ο Θεός να σε βοηθά, απλά να έχεις υπομονή."
Μου έλειψες. Σε φορούσα στο κεφάλι σαν ένα στέμμα,
αλλά άφησες τα δάκρυα να κυλήσουν ποτάμι.
Ρώτησα το κύμα για σένα και μου απάντησε: "Η αγάπη σου δεν έχει έρθει ακόμα.
Ο Θεός να σε βοηθά, απλά να έχεις υπομονή."

Εσύ, που με λησμονείς. Δεν περίμενα ποτέ τέτοια αγένεια.
Με εξαπάτησαν τα αισθήματά μου για σένα, ήμουν βλάκας.
Δεν μπορώ να σε ξεχάσω, ούτε να αντέξω την απόσταση.
Δεν μπορώ να ζήσω χωρίς εσένα. Πότε μπορώ να σε δω ;

Исполнитель: Cheb Douzi

Альбом:

Language: Arabic

Другие песни Cheb Douzi

Laki Qalbi - لك قلبي
Habib Rouh
Maryama
Myriama
Douni El Ibladi
مينا (Mina)
Laayoune Ayniya
اول حب كلمات
Fehmini (فهميني)

Другие песни

v Real
v Some Kind Of Monster
v Dónde Estés, Con Quién Estés
v Alba
v Sonte
v La soledad
v Je Me Souviens
v Aluga-se
v What Am I To You?
v Keep Fishin'
v If i say the words
v Ties That Bind
v Dirty Magic
v Ba3tib 3aleik
v Na semi vetrakh (На семи ветрах)