Loreena McKennitt "The Dark Night of the Soul" Слова песни

Перевод на:esru

The Dark Night of the Soul

Upon a darkened nightthe flame of love was burning in my breastAnd by a lantern brightI fled my house while all in quiet rest

Shrouded by the nightAnd by the secret stair I quickly fledThe veil concealed my eyeswhile all within lay quiet as the dead

Oh night thou was my guideof night more loving than the rising sunOh night that joined the loverto the beloved onetransforming each of them into the other

Upon that misty nightin secrecy, beyond such mortal sightWithout a guide or lightthan that which burned so deeply in my heartThat fire t'was led me onand shone more bright than of the midday sunTo where he waited stillit was a place where no one else could come

Oh night thou was my guideof night more loving than the rising sunOh night that joined the loverto the beloved onetransforming each of them into the other

Within my pounding heartwhich kept itself entirely for himHe fell into his sleepbeneath the cedars all my love I gaveFrom o'er the fortress wallsthe wind would brush his hair against his browAnd with its smoothest handcaressed my every sense it would allow

Oh night thou was my guideof night more loving than the rising sunOh night that joined the loverto the beloved onetransforming each of them into the other

I lost myself to himand laid my face upon my lover's breastAnd care and grief grew dimas in the morning's mist became the lightThere they dimmed amongst the lilies fairthere they dimmed amongst the lilies fairthere they dimmed amongst the lilies fair

Темная ночь души

Темной ночьюПламя любви разгорелось у меня в груди.И в свете фонарейЯ покинула дом, пока все мирно спали.

Укутанная ночью,По тайным ступеням я быстро сбежала,Вуаль скрывала мои глаза,А вокруг лежала мертвая тишина.

О, ночь была моим проводником,О, ночь, любящая больше, чем восходящее солнце,О, ночь, соединяющая возлюбленногоС его возлюбленной,Превращая их в одно целое.

Сквозь эту таинственную ночь,Втайне от людских глаз,Без огня, кроме того,Что горел глубоко в моем сердце.

Этот огонь вел меня,И светил ярче полуденного солнца,Туда, где ждал меня он терпеливо,В место, куда больше никто не придет.

О, ночь была моим проводником,О, ночь, любящая больше, чем восходящее солнце,О, ночь, соединяющая возлюбленногоС его возлюбленной,Превращая их в одно целое.

С моим бьющимся сердцем,Которое принадлежало лишь ему,Он задремалМеж кедров, под которыми я отдала ему всю свою любовь.И на стенах крепостиВетер будет трепать его волосы,И его нежные рукиБуду напоминать обо мне.

О, ночь была моим проводником,О, ночь, любящая больше, чем восходящее солнце,О, ночь, соединяющая возлюбленногоС его возлюбленной,Превращая их в одно целое.

Я потеряла себя ради него,И, положив голову на грудь возлюбленного,И печали и тревоги отступали,Пока утренний туман становился все реже,Скользя между окрашенных в серый цвет лилий.

Здесь можно найти Русский слова песни The Dark Night of the Soul Loreena McKennitt. Или текст стиха The Dark Night of the Soul. Loreena McKennitt The Dark Night of the Soul текст на Русский. На этой странице также содержится перевод и значение The Dark Night of the Soul. The Dark Night of the Soul перевод.