Ziynet Sali "rüya" Слова песни

rüya

Benim sevgim göklere sığmadıYerde de kalmadıKorudum hep dua ettim

Benim başka bir ricam olmadıSadece sev beniHer gece gördüğüm o rüya gerçek olsa

Yanıma koşa koşa gelsenGeceyi yedi güne bölsenElini tuta tuta ölsemBizi kaybetmem

Beni dünyada başka hiçbir şeyBöyle mutlu etmez

Yazık kalbim bir daha atmadıAşkı da tatmadıYa da ben itiraz ettim

Bütün bunlar bir rüya olmalıSonunda mutluluk ve de senEl ele yine gülerek

Yanıma koşa koşa gelsenGeceyi yedi güne bölsenElini tuta tuta ölsemBizi kaybetmem

Beni dünyada başka hiçbir şeyBöyle mutlu etmez

Rüya------Сон

Benim sevgim göklere sığmadı -------любовь моя не привыкла к небу ,Yerde de kalmadı------ не осталась на земле также,Korudum hep dua ettim-------я охраняла,я всегда молиласьBenim başka bir ricam olmadı -----у меня не было других желаний ,Sadece sev beni------только люби меняHer gece gördüğüm o rüya gerçek olsa -------я хочу,чтобы сон Который я вижу каждую ночь,сбылся

Yanıma koşa koşa gelsen ----я хочу, чтобы ты мог пробежать рядом со мнойGeceyi yedi güne bölsen------я хочу,чтобы ты мог разделить ночь на семь днейElini tuta tuta ölsem ------я хочу,чтобы я умирая держала твою рукуBizi kaybetmem------ я не потеряю нас

Beni dünyada başka hiçbir şey--------ничего в миреBöyle mutlu etmez -----не делает меня счастливой,как это

Yazık kalbim bir daha atmadı -----очень жаль,мое сердце не билось вновьAşkı da tatmadı -------у него не было другого опыта ЛюбвиYa da ben itiraz ettim --------или я не любила

Bütün bunlar bir rüya olmalı-----все этО должно быть сном,Sonunda mutluluk ve de sen ------в конце, счастье и тыEl ele yine gülerek------улыбаемся вновь,держась за руки

Yanıma koşa koşa gelsenGeceyi yedi güne bölsenElini tuta tuta ölsemBizi kaybetmem

Beni dünyada başka hiçbir şeyBöyle mutlu etmez