Riblja Čorba "Pogledaj dom svoj anđele" Слова песни

Pogledaj dom svoj anđele

Pogledaj dom svoj, anđele,i skini paučinu s očiju,videćeš prizore potresne,videćeš nesrećne i bolesne,videćeš čemer, smrt i jad.Pogledaj stado, anđele,sve sami bogalji i prosjaci,slepi tumaraju u gomili,svima su kičmu polomili,od tebe očekuju spas.

Pogledaj bagru, anđele,njihova duša je prokleta,svima su stavili amove,*sebi sagradili hramove,ruke im ogrezle u krv.Podigni mač svoj, anđele,seti se krstaških ratova,seti se preklanih vratova,kad dođes Bogu na istinu,nek ti u duši vlada mir.Usliši molitve, anđele,dabogda pocrkali dušmanipa budi anđeo osvete,neka na svojoj koži osete,šta znači beda, strah i bol.

Посмотри на Родину свою, Ангел

Посмотри на Родину свою, Ангел,и сбрось паутину с глаз,и ты увидишь картины потрясающие,увидишь несчастных и больных,увидишь горе, смерть и страдание.

Посмотри на паству, Ангел:Все сплошь калеки и нищие,слепые блуждают наощупь в толпе.Все, чьи хребты сломаны,от тебя ждут спасения.

Посмотри на свору сволочи, Ангел,их души прокляты.На всех они одели хомуты,себе возвели храмы,их руки погрязли в крови.

Подними меч свой, Ангел,вспомни Крестовые походы,вспомни о перерезанных глотках.Когда придёшь на суд Божий,пусть в душе твоей царит покой.

Услышь молитвы, Ангел.Дай Бог, чтобы подохли враги-изверги,и стань ты Ангелом возмездия.Пусть они на свой шкуре почувствуют,что значат несчастье, страх и боль.