Celtic Woman "Scarborough fair" Слова песни

Scarborough fair

Are you going to Scarborough fair?Parsley, sage, rosemary and thymeRemember me to one who lives thereHe once was a true love of mine

Tell him to make me a cambric shirtParsley, sage, rosemary and thymeWithout no seam nor needleworkThen he'll be a true love of mine

Tell him to find me an acre of landParsley, sage, rosemary and thymeBetween the salt water and the sea strandThen he'll be a true love of mine

Are you going to Scarborough fair?Parsley, sage, rosemary and thymeRemember me to one who lives thereHe once was a true love of mine

ЯРМАРКА В СКАРБОРО (перевод - Алексей Щуров)

На ярмарку в Скарборо держишь путь?Розмарин, петрушка и тминДа только сказать деве там не забудь:Когда-то я был милым твоим.

Рубаху мне сшей без нитей и швовРозмарин, петрушка и тминИ чтобы игла не касалась шелковТогда я буду милым твоим.

Рубаху ту выстирай мне в родникеРозмарин, петрушка и тминЧто вечно был сух и не знал о дождеТогда я буду милым твоим.

Высуши ты ее на шипахРозмарин, петрушка и тминТерновника, что не краснел в цветахТогда я буду милым твоим.

Задал мне задачи хитрые триРозмарин, петрушка, шалфейПосмотрим, с моими справишься ль тыТогда я буду милой твоей.

Акр земли, мой милый, купиРозмарин, петрушка, шалфейМеж сушей и кромкой вод дом возведиТогда я буду милой твоей.

Рогом бараньим поле вспашиРозмарин, петрушка, шалфейИ зернышко перца там посадиТогда я буду милой твоей.

Серпом из кожи жатву пожниРозмарин, петрушка, шалфейПером павлиньим снопы свяжиТогда я буду милой твоей.

Снопы смолоти, чтоб во всех колоскахРозмарин, петрушка, шалфей,Все зерна остались как есть на местахТогда я буду милой твоей.

Когда ты закончишь – получишь ответРозмарин, петрушка и тминРубаху свою и девы приветТогда ты будешь милым моим.