Könnyek és eső
Hogy kívánhatnám, hogy bárcsak le tudnék mondani a lelkemrőlLehullatni a ruhákat, amik a bőrömmé váltakLátni a hazugot, ahogy a szükségen belül elégHogy kívánhatnám, hogy bárcsak a sötétség ridegségét választanámHogy kívánhatnám, hogy bárcsak hangosan kiáltottam volnaHelyette nem találtam semmi értelmet.
Azt hiszem, itt az ideje, hogy fussak, messzire, nagyon messzire; kényelmet találva a fájdalombanMinden öröm ugyanolyan; csak távol tart a bajtólElrejteni az igazi valóm, mint Dorian GrayHallottam, mit mondtak, de nem bajt keverni jöttemEz több, mint pusztán csak szavak: ez csak könnyek és eső.
Hogy kívánhatnám, hogy bárcsak át tudnék menni az elmém ajtajainSzorosan a kezemben tartva az emékeketSegíts megérteni az éveketHogy kívánhatnám, hogy bárcsak tudnék választani a Menny és Pokol közöttHogy kívánhatnám, hogy márcsak meg tudném menteni a lelkemAnnyira megfagytam a félelemtől
Azt hiszem, itt az ideje, hogyfussak, messzire, nagyon messzire; kényelmet találva a fájdalombanMinden öröm ugyanolyan; csak távol tart a bajtólElrejteni az igazi valóm, mint Dorian GrayHallottam, mit mondtak, de nem bajt keverni jöttemEz több, mint pusztán csak szavak: ez csak könnyek és eső.
Könnyek és eső
Könnyek és eső
Messzire, nagyon messzire; kényelmet találva a fájdalombanMinden öröm ugyanolyan; csak távol tart a bajtólEz több, mint pusztán csak szavak: ez csak könnyek és eső.
Suze i kiša
Kako bih voleo da mogu predati dušu svoju;Skinuti odeću ovu što pretvorila se u kožu moju;Prozreti lažova što u mojim težnjama izgara.Kako bih voleo da sam odabrao mrak umesto hladnoće.Kako bih voleo da sam vrisnuo,Umesto što nisam našao nikakav smisao.
Izgleda da je vreme da pobegnem daleko, daleko odavde; da nađem utehu u bolu,Sva zadovoljstva su ista: to me samo čuva od nevoljaSkrivam svoje pravo ja, kao Dorijan Grej.Čuo sam šta pričaju ali ja nisam ovde da pravim neprilike.To je više od reči: to su samo suze i kiša.
Kako bih voleo da mogu hodati kroz vrata svog uma;Čuvati uspomene blizu, pri ruci,Pomoći sebi da shvatim vreme.Kako bih voleo da mogu birati između pakla i raja.Kako bih voleo da spasem dušu svoju.Tresem se od straha.
Izgleda da je vreme da pobegnem daleko, daleko odavde, da nađem utehu u bolu,Sva zadovoljstva su ista: to me samo čuva od nevolja.Skrivam svoje pravo ja, kao Dorijan Grej.Čuo sam šta pričaju ali ja nisam ovde da stvaram neprilike.Daleko, daleko odavde, da nađem utehu u bolu.Sva zadovoljstva su ista: samo me čuvaju od nevolja.To je više od reči: to su samo suze i kiša.
Suze i kiša
Suze i kiša
Daleko, daleko odavdeSva zadovoljstva su ista: samo me čuvaju od neprilika.To je više od reči: to su samo suze i kiša.