O-Zone "Oriunde ai fi" Слова песни

Перевод на:enesjarutr

Oriunde ai fi

I:Am privit-o în ochi ultima oară,Lacrimile curgeau, erau atât de amare,Mă ruga să n-o uit, simțea că-i ultima vară,Iar eu îi spunem așa: „Iubirea nu moare.”Nu știam că era ultima noapteCând puteam fi atât, atât de aproape,Îmi amintesc doar vorbe deșarteCând o priveam în ultima noapte...Ultima privire mi-a rămas în amintire,Ultima dezamăgire nu o pot uita...

Refren:Oriunde ai fi, eu te voi găsi,Oriunde tu ai fi, eu te voi iubi,Oriunde-n noapte sau zi, eu te voi găsi,În sinea mea când voi iubi,Dulcea mea, amara mea... te voi gasi...

II:În fiece seară când încerc să adorm,Plâng și ascult piesa ei preferată,Căci mă face s-o simt atât de aproape,Îmi amintește de noi și de ultima noapte.Ultimul sărut pe buzele reciÎl simt tremurând cu gura amară,Te sărut în vis nopți întregiCa pe o fantomă reală din ultima vară.Ultima privire mi-a rămas în amintireCa un vis, ca o poveste dispăruta în nori...

Refren:..

În noapte sau zi te voi găsiTe voi iubi, amara mea... te voi găsi...

Refren:..

III:Te voi iubi în noapte, sub cerul plin de stele,Ca-n visurile mele când te voi găsi...Te voi strânge-n brațe ca-n ultima noapte,Mereu voi fi aproape,Când te voi... găsi...

Где бы ты ни была

IТогда в последний раз я смотрел в ее глазаМокрые от слез*, слезы были такими горькимиОна умоляла не забывать ее, чувствуя, что это наше последнее летоА я говорил, что любовь никогда не умретНо я не знал, что это была последняя ночьКогда мы были так близки, были рядомВ голове лишь бессмысленные фразыИ ее образ в ту последнюю ночьПрощальный взгляд запечатлелся в моей памятиЯ не могу забыть, как было больно в тот момент

ПрипевГде бы ты ни была, я найду тебяГде бы ты ни была, я буду любить тебяЯ разыщу тебя всегда и везде **Любовь моя будет вечно жить во мнеМилая моя, несчастная моя.. Я найду тебя

IIКаждый раз, когда пытаюсь уснутьЯ плачу, слушая ее любимую песнюИ я снова чувствую ее рядомВспоминая нас и ту последнюю ночьПоследний поцелуй прохладных губИ дрожь, и привкус горечи от расставанияВ своих снах я целую тебя все ночи напролетСловно ожившую иллюзию ушедшего летаПрощальный взгляд запечатлелся в моей памятиСловно сон, словно сказка, растаявшая в облаках

Припев

Днем или ночью я найду тебяЯ всегда буду любить тебя, несчастная моя.. Я найду тебя

Припев

IIIЯ буду любить тебя ночью под звездным небомКак в своих снах, как только я найду тебя..Я обниму тебя, как тогда в последнюю ночьИ всегда буду рядомКогда тебя.. найду..

Здесь можно найти Русский слова песни Oriunde ai fi O-Zone. Или текст стиха Oriunde ai fi. O-Zone Oriunde ai fi текст на Русский. На этой странице также содержится перевод и значение Oriunde ai fi. Oriunde ai fi перевод.