Neda Ukraden "Necu prezaliti" Слова песни

Necu prezaliti

Baš si ove noći ludJoš te takvog nisam vidjelaMjenjaš kožu uzaludSamo ćud ne umiješ nikadaTi imaš osjećaj za kraj

Dal' se laž zaboraviAko o njoj uvijek šutimoUsne govore ti jednoAl' ti oči kažu suprotnoJer me ti ne voliš, to znam

Neću prežaliti, neću ozdravitiNeću s drugim moći, znamBar me slaži za sve pareK'o da ne znam šta jeMoj si dok ne kažem kraj

Više nisam dobro došlaNi ti nisi boljiBraća smo po nevoljiJa sam žena k'o i svakaVoljela dječaka koji više ne voli

Baš si ove noći tuđA ja na to nisam naviklaNikog svog ja nemam tuJer odavno već sam ničijaI ti me ne voliš to znam

Dal' se laž zaboraviAko o njoj uvijek šutimoUsne govore ti jednoAl ti oči kažu suprotnoJer me ti ne voliš, to znam

Neću prežaliti, neću ozdravitiNeću s drugim moći, znamBar me slaži za sve pareK'o da ne znam šta jeMoj si dok ne kažem kraj

Više nisam dobro došlaNi ti nisi boljiBraća smo po nevoljiJa sam žena k'o i svakaVoljela dječaka koji više ne voli

Я не утешусь

Этой ночью ты такой дурной,Я тебя ещё таким не видела.Но меняешь ты шкуру напрасно,Только нрав изменить не сможешь никогда.И у тебя есть ощущение финала.А:И забудется ли обман,Если мы всегда о нём молчим ?Губы твои говорят одно,А твои глаза - противоположное,Ведь ты меня не любишь, я это знаю.

Я не утешусь и не исцелюсь,И с другим я не смогу быть, знаю.Хоть меня обмани на все деньги,Как будто я не знаю - в чём дело.Ты мой, покуда я не скажу - конец.

Я больше тебе не ко двору,Да и ты - не мой самый лучший,Мы - собратья по несчастью.Я женщина как и все,Любила парня, который больше меня не любит.

Этой ночью ты такой чужой,А я к этому не привыкла;Никого близкого у меня здесь нет,Ибо я уже давно - ничья,И ты меня не любишь, знаю.

(Повтор с т. А)