Grégory Lemarchal "Je rêve" Слова песни

Je rêve

Je rêve d'une terre sereineLà où les gens balancent leurs peinesJe rêve sans fausses notes, sans raturesJe rêve au-delà des blessures

Je rêve d'un monde qui s'élèveAu milieu des champs où l'on crèveJe rêve qu'on puisse changer le tempsLancer contre le vent

Ça fait du tempsQuand on y penseQu'on aimerait tant avoir une chanceDe changer des chosesQu'on nous imposeAfin d'éviter qu'on exploseÇa fait du tempsQu'on nous embrasseAvec des mots qui laissent des traces

Ça fait longtempsQu'on rêve d'un monde pour nous garderÇa fait longtempsQu'on rêve d'un monde pour nous garder

Je rêve de gens qui se réveillentDans leurs petits nids, qu'ils s'émerveillentJe rêve de villes non polluéesAfin que l'air puisse circuler

Je rêve d'un ciel bien étoiléLà où les cons sont nettoyésJe rêve qu'on puisse changer le tempsLancer contre le vent

Car ça fait du tempsQuand on y penseQu'on aimerait tant avoir une chanceDe changer les chosesQu'on nous imposeAfin d'éviter qu’on exploseÇa fait du tempsQu’on nous embrasseAvec des mots qui laissent des traces

Ça fait longtempsQu'on rêve d'un monde pour nous garderÇa fait longtempsQu'on rêve d'un monde pour nous garder

Ça fait du tempsQuand on y penseQu'on aimerait tantD'avoir une chanceDe changer les chosesQu'on nous imposeAfin d'éviter qu’on exploseÇa fait du tempsQu’on nous embrasseAvec des mots qui laissent des traces

Ça fait longtempsQu'on rêve d'un monde pour nous garderÇa fait longtempsQu'on rêve d'un monde pour nous garderÇa fait longtempsQu'on rêve d'un monde pour nous sauver

Я мечтаю

Я мечтаю о безмятежной землеНа которой люди избавились бы от болиЯ мечтаю без фальшивых нот, без ошибокЯ мечтаю по ту сторону страданий

Я мечтаю о новом мире, который возник быПосреди полей, на которых мы умиралиЯ мечтаю, что можно было бы повернуть время вспятьИ броситься наперекор ветру

Если хорошо подумать, то ведь уже так давноНам хотелось бы получить шансИзменить те вещи, которые нам навязываютПрежде, чем мы не выдержим и взорвемсяУже давно нас окружаютСловами, оставляющими неизгладимый следИ уже давно мы мечтаем о мире, который хранил бы насУже давно мы мечтаем о мире, который хранил бы нас

Я мечтаю, чтобы люди очнулись ото снаВ своих гнездышках, и чтобы они восхитились…Я мечтаю о городах без загрязненийЧтобы можно было свободно дышать чистым воздухом

Я мечтаю о небе со множеством звезд,Где не будет злодеев и дураковЯ мечтаю, что можно было бы повернуть время вспятьИ броситься наперекор ветру

Потому что…

Если хорошо подумать, то ведь уже так давноНам хотелось бы получить шансИзменить те вещи, которые нам навязываютПрежде, чем мы не выдержим и взорвемсяУже давно нас окружаютСловами, оставляющими неизгладимый следИ уже давно мы мечтаем о мире, который хранил бы насУже давно мы мечтаем о мире, который хранил бы нас

Уже давно мы мечтаем о мире, который спас бы нас