MC Solaar "Caroline" Слова песни

Перевод на:esfiru

Caroline

J'etais cool, assis sur un banc, c'etait au printempsIls cueillent une marguerite, ce sont deux amantsOverdose de douceur, ils jouent comme des enfantsJe t'aime un peu, beaucoup, la folie, passionnementMais la suite d'une douloureuse deception sentimentaleD'humeur chaleureuse je devenais brutalLa haine d'un etre n'est pas dans nos prerogativesTchernobyl, tcherno-debile ! jalousie radio-activeCaroline etait une amie, une superbe filleJe repense a elle, a nous, a nos cornets vanilleA sa boulimie de fraises, de framboises, de myrtillesA ses delires futiles, son style pacotille

Je suis l'as de trefle qui pique ton coeurl'as de trefle qui pique ton coeurCaroline (x2)

Comme le trefle quatre feuilles, je cherche votre bonheurJe suis l'homme qui tombe pic, pour prendre ton coeurIl faut se tenir carreau, caro ce message vient du coeurUne pyramide de baisers, une tempete d'amitieUne vague de caresse, un cyclone de douceurUn ocean de pensees, Caroline je t'ai offert un building de tendresseJ'ai eu une peur bleue, je suis poursuivi par l'arme rougePour toi j'ai pris des billets verts, il a fallu qu'je bougePyromane de ton coeur, canadair de tes frayeursJe t'ai offert une symphonie de couleurs

Elle est partie, masoAvec un vieux machoQu'elle avait rencontre dans une station de metroQuand je les vois main dans la main fumant la meme megotJe sens un pincement dans son coeur, mais elle n'ose dire un mot

C'est qu'je suis l'as de trefle qui pique ton coeur, Caro-LineJe suis l'as de trefle qui pique ton coeur (x3)

Claude MC prend le microphone genre love story ragga muffinPour te parler d'une amie qu'on appelle CarolineElle etait ma dame, elle etait ma came, elle etait ma vitamineElle etait ma drogue, ma dope, ma coke, mon crackMon amphetamine, Caroline

Je repense a elle, femme actuelle, 20 ans, jeune et jolieRemets donc le film l'envers, magneto de la viePour elle, faut-il l'admettre, des larmes ont couleHmorragie occulaire, vive notre amitieDu passe, du present, je l'espere du futurJe suis passe pour etre present... dans ton futurLa vie est un jeu d'cartes,Paris un casinoJe joue les rouges... coeur... caro

Karolina

Я был классным, сидящий на лавке, это было весной,Они обрывали маргаритку, это двое любовников.Передозировка нежности, они играют, как дети -Я тебя люблю немного, как друга, безумно, страстно,Но вследствие болезненного сентиментального разочарования,Из теплого (доброжелательного) я превратился в брутального.Ненависть существа не в наших прерогативах,Чернобыль, черно-дебил, радиоактивная ревность.Каролина была подруга, классная девчонка,Я снова думаю о ней, о нас, о наших рожках ванильного мороженого,О ее булимии земляники, малины, черники,О ее бесполезном бреде, ее никчемном стиле.

Я трефовый туз, который пронзает твое сердце,трефовый туз, который пронзает твое сердце,Каролина (2 раза)

Как клевер с четырьмя листочками, я ищу ваше счастье,Я - мужчина, который появился удачно, чтоб взять твое сердце,Нужно держаться в рамках, Каро, это сообщение идет из сердца(Игра слов: "каро" по звучанию сразу и бубновая масть, и рамки, и уменьшительное от Каролина. Точно также, как и "сердце" означает масть "черви").Пирамиду поцелуев, наводнение дружбы,Волна ласки, циклон мягкости,Океан мыслей, Каролина, я подарил тебе небоскреб нежности.Мне было очень страшно (буквально " у меня был синий страх"), я был преследуем Красной Армией,Ради тебя я крал зеленые бумажки (т.е. доллары), надо было, чтоб я вертелся.Поджигатель твоего сердца, тушитель твоих страхов,Я подарил тебе симфонию цветов (т.е. оттенков).

Она ушла, мазохистка,Со старым мачо,Которого она встретила на станции метро.Когда я их вижу, рука в руке, курящих одну и ту же сигарету,Я чувствую приступ боли в сердце, но она не решается сказать ни слова.

(Но) я трефовый туз, который пронзает твое сердце, Каролина,я трефовый туз, который пронзает твое сердце.

Клод ЭмСи берет микрофон,чтоб тебе рассказать о подружке, которую зовут Каролина,Она была моей дамой, моим наркотиком, она была моим витамином,Она была моим наркотиком, моим допингом, моим кокаином, моим крэком,Моим амфетамином, Каролина.

Я снова думаю о ней, реальной женщине, 20 лет (буквально может означать "в возрасте 20-29"), молодой и хорошенькой,Перемотай фильм наоборот, магнитофон жизни,Ради нее, надо признать, слезы текли,Целое глазное кровотечение, пусть живет наша дружба,В прошлом, настоящем, я надеюсь в будущем.Я ушел (также игра слов "я - прошлое"), чтоб стать настоящим... в твоем будущем.Жизнь - это карточная игра,Париж - казино,Я ставлю на красное... черви ("сердце") ... Каро ("бубны").

Здесь можно найти Русский слова песни Caroline MC Solaar. Или текст стиха Caroline. MC Solaar Caroline текст на Русский. На этой странице также содержится перевод и значение Caroline. Caroline перевод.