Zima je, Sarajevo ove godinenikad hladnije, poljubi mene bil’, brže došlo proljećepod moje prozoreljubila me ili ne, bez obzira na sveuspomene ostale, ispod avale
REFRENIgrale se, igrale se delijemeni srce ostade dole ispod avaleIgrale se delije, stare pjesme pjevalehladna mi je zima bez tebe
Ne ljubi me nikad, snovi lažusamo tuga ostajeljubila me ili ne, bez obzira na sveuspomene ostale ispod avale
REFREN 3x
Зима в Сараево в этом году пришлаНевиданно холодная, поцелуй меня.Скорее бы пришла веснаПод мои окна.Любила ты меня или нет, не взирая на всё,Остались воспоминания под горой Авалой*.
ПРИПЕВ:Лихо танцевали, разыгравшись, добры молодцы,А моё сердце остаётся внизу, под горой Авалой.Лихо танцевали мОлодцы, старинные песни распевали,А мне так холодно зимой без тебя.
Не любят меня никогда мечты и обманывают,Оставляя мне лишь тоску.Любила ты меня или нет, не взирая на всё,Воспоминания остались под горой Авалой.
Припев