Chris Rea "Which Part Of The Painting Made You Cry?" Слова песни

Which Part Of The Painting Made You Cry?

Was it the eyes that told the truthOr the lips that told the lie?Was it the heart of your very soulYou had always denied.

Which part of this painting made you cry.Which part showed your secret so deep inside.The part, that you’d always denied.Which part of the picture made you cry?

Was it the way at onceOr the way it could have beenThe part of you, you'd always kept unseen.The hurt that you’d always let go byWhat you really were for so longAlways denied.

The part that showed your secret deep inside

Which part of the painting made you cry?

Фрагмент картины, что заставил плакать тебя

Был ли это правды свет в глазах,Или в губах, сказавших ложь?Был скрыт ли он в твоих мечтах-Того ты сразу не поймёшь.

Фрагмент картины, что заставил плакать тебя-Секрет души твоей он раскрыл не тая.Фрагмент, что скрываешь ты конечно, от меня-Фрагмент картины, что заставил плакать тебя.

И было ли этo однажды лишьИли как это могло быть?Та часть твоя, что ты всегда старалась скрыть,Ту боль хотела б ты забыть.О том, грустишь ты так давно-Нельзя сказать.

Фрагмент, секрет твоей души раскрывший не тая,Фрагмент картины, что заставил плакать тебя.