Little Lucie
What's going on with you todayWhy are you so annoyedWhat kind of miracle has layed itself on your heartOh Lucy, little Lucythe jugo winds are pressing, everything is like in a balloonis that really worth moping around in a corner forOh Lucy, little Lucy
Be still, quiet and contenttidy the house and don't mumble (lit. sqeal)time is not worth a pennylittle cutie, calm yourselfBe gentle full of feelingwhen I kiss you, be content
What's going on with you today, what is bothering youcan't you handle this rotten weatherOh Lucy, little LucyAre you angry with me, or did somebody angre youWhy are you out of you temper what the devil is wrong with youOh Lucy, little Lucy
Милая Луца
Что с тобой сегодня, почему ты всем недовольна,какое диво тебе легло на сердце ?О Луца, Луца милая.Давит ветер сирокко*, все надели "пыльники"*,стоит ли из-за этого дуться в углу ?О Луца, Луца милая.
ПРИПЕВ:Успокойся, будь спокойной и довольной,занимайся домом и не бухти.Если погода не стоит и гроша ломаного,глупышка моя, успокойся.Будь нежной и сентиментальной,когда я тебя целую чтобы ты была довольна.
Что с тобой сегодня, чего б тебе хотелось,или ты не переносишь такую мерзкую погоду.О Луца, Луца милая.Или ты на меня сердита, или тебя кто обидел,почему ты из себя вышла, какой чёрт тебя надирает ?О Луца, Луца милая.
Припев: х2