Sabaton "The Price of a Mile" Слова песни

Перевод на:defihrhurorusv

The Price of a Mile

["Throw your soldiers into positions once there is no escape,and they will prefer death to flight1]

Hear the sound of the machine gunHear it echo in the nightMortars firing rains the sceneScars the fields that once were greenIt's a stalemate at the frontlineWhere the soldiers rest in mudRoads and houses all is goneThere's no glory to be won

Know that many men will sufferKnow that many men will dieHalf a million lives at stakeAt the fields of PasschendaeleAnd as the night falls the general callsAnd the battle carries on and onWhat is the purpose of it all?What's the price of a mile?

[Chorus:]Thousands of feet march to the beatIt's an army on the marchLong way from homePaying the price in young mens livesThousands of feet march to the beatIt's an army in despairKnee deep in mudStuck in a trench with no way out

Thousand of machinegunsKept on firing through the nightMortars placed and wreck the sceneGone is the fields that once were greenStill a deadlock at the front lineWhere the soldiers die in mudRoads and houses since long goneStill no glory has been won

Know that many [man] has sufferedKnow that many [man] has died6 miles of ground has been wonHalf a million men are goneAnd as the men crawled the general calledAnd the killing carried on and onWhat was the purpose of it all?What's the price of a mile?

[Chorus]

[Young men are dyingThey pay the priceOh how they sufferSo tell me what's the price of a mile]

There's no price of a mile

[Chorus] [repeated several times]

Цена Мили

"...Как много адских грешников видали ту смерть, что принял я под Пассендале?.." ("Памятная табличка" авторства Зигфрида Сассуна, 1918)"Бросай своих солдат на позиции, как только оттуда не будет выхода, и они предпочтут смерть бегству" ("Исскуство Войны" авторства Сунь Цзы, IV или V век до нашей эры.)

Слышу - очередь забилаСлышу эха звук ночнойБомбы с неба облилиШрамы раненой землиЭта грязь - бойцам могилаЭто - пат передовойТам глазниц руины взорПобедителю укор

Много ль тех, что в бой ступалиДо конца его прошлиТех, что пуль не унеслиВ недра не своей земли?Исчезает закат, поднимают отрядИ война идёт опятьОпятьРади чего нам убивать?Что за милю дать?

Тысячи ног шагают в тактЭто воинский походИз дома в адЧтобы свой взнос за милю датьТысячи ног шагают в тактРядом юноша идётВ окоп, тудаОткуда нет пути назад

Снова бьются пулемётыСнова ночью слышен звукСкоро новый шрам взойдётВряд ли быстро заживётДо сих пор в капкане фронтаМежду грязных Смерти рукДаже то, что не живётПобедителей клянёт

Сколько тех, что в бой ступилиДо конца его прошли?Тысячи людей леглиЗа шесть миль чужой землиИсчезает закат, поднимают отрядИ резня идёт опятьОпятьРади чего так воевать?Что за милю дать?

Тысячи ног шагают в тактЭто воинский походИз дома в адЧтобы свой взнос за милю датьТысячи ног шагают в тактРядом юноша идётВ окоп, тудаОткуда нет пути назад

Он погибаетОн отдал всёКак он страдаетСкажи, не надо ли ещё?

Жизнь за милю дать!

Тысячи ног шагают в тактЭто воинский походИз дома в адЧтобы свой взнос за милю датьТысячи ног шагают в тактРядом юноша идётВ окоп, тудаОткуда нет пути назад

Битва за Пассендале (голл.) была, вероятно, одной из самых кровавых кампаний всей войны. "Грязная кампания" длилась четыре месяца и причинила потери более чем 500 000[1] людей с обеих сторон. Городок был полностью сровнян с землёй в течение этого столкновения. Англоязычные бойцы называли это место "Страстной Долиной"...

Здесь можно найти Русский слова песни The Price of a Mile Sabaton. Или текст стиха The Price of a Mile. Sabaton The Price of a Mile текст на Русский. На этой странице также содержится перевод и значение The Price of a Mile. The Price of a Mile перевод.