Ishtar "Habibi, Ya Nour El Ain" Слова песни

Habibi, Ya Nour El Ain

"Habibi, Ya Nour El Ain" -- Title, 1/2 of song, Arabic, 1/2 Spanish"Amor Mio, La Luz de Tus Ojos" -- Title, Lyrics, Spanish"Darling, Your Eyes Shine So" -- Title, Lyrics, English

Se canta à duo en arabe y español, con titulos en español / Duet performed in Arabic and Spanish, with Spanish subtitles in the video

[intro]Habibi, ya nour el ain, ya saakin khayali.Aashek baakali sneen, Wala ghayraak fideliHabibi, habibi, habibi, ya nour el ainHabibi, habibi, habibi, ya nour el ainYa saakin khay.

[vs.I]Habibi, ya nour el ain, ya saakin khayali.*Aashek baakali sneen, Wala ghayraak fideli*

[chor.]Habibi, habibi, habibi, *Habibi, habibi, habibi, *Habibi, habibi, habibi, *Habibi, habibi, habibi, *Habibi, habibi, habibi, **Habibi, ya nour el ain

[vs.II]*Eyounaak ma-ayaaEyounaak kifayaaEyounaak ma-ayaaEyounaak kifayaaTinaway leyali

[chor.]Habibi, habibi, habibi,Habibi, habibi, habibi, ya nour el ainHabibi, habibi, habibi, ya nour el ainHabibi, habibi, habibi, ya nour el ainYa saakin khayali.

[vs.III]Albaak nadani wa kaal,Bet hebeneeAllah aleik allah,TamenteniAlbaak nadani wa kaal,Bet hebeneeAllah aleik allah,Tamenteni*Ma-aak el nehaya.

[chor.]Habibi, habibi, habibi,Habibi, habibi, habibi, * ya nour el ainHabibi, habibi, habibi, * ya nour el ainHabibi, habibi, habibi, * ya nour el ainYa saakin khayali.

[fade]Habibi, habibi, habibi, *Habibi, habibi, habibi, *Habibi, habibi, habibi, *Habibi, habibi, habibi, *Ya saakin khayali.

* letras en español no en arabe

HABIBI YA NOOR EL `AIN

Моя любимая, ты свет очей моихТвой образ всегда со мной.Я обожаю тебя давно. Никого нет больше в моих мысляхЛюбимая, любимая, свет очей моих, ахЛюбимая, любимая, свет очей моихТвой образ всегда со мной.Это самые красивые глаза, которые я когда-либо виделБог одарил тебя, какие волшебные глаза.Твои глаза - со мной.. .Этого - достаточно.. .Они освещают ночи.Любимая, любимая, свет очей моих, ахЛюбимая, любимая, свет очей моихТвой образ всегда со мной.Твое сердце окликнуло меня и сказало мне, что ты любишь меняО, божеТы утешила меня.Мы встретились.. .и всю жизнь.. .до самого конца я буду с тобойЛюбимая, любимая, свет очей моих, ахЛюбимая, любимая, свет очей моихТвой образ всегда со мной.Ах ...любимая, любимая, ах