Ishtar "Comme toi" Слова песни

Comme toi

Elle avait les yeux clairs et la robe en veloursÀ côté de sa mère et la famille autourElle pose un peu distraite au doux soleil de la fin du jourLa photo n'est pas bonne mais l'on peut y voirLe bonheur en personne et la douceur d'un soirElle aimait la musique surtout Schuman et puis Mozart

Comme toiComme toiComme toiComme toiComme toiComme toi

Elle allait à l'école au village d'en basElle apprenait les livres elle apprenait les loisElle chantait les grenouilles et les princesses qui dorment au boisElle aimait sa poupée elle aimait ses amisSurtout Ruth et Anna et surtout JérémieEt ils se marieraient un jour peut-être à Varsovie

Comme toiComme toiComme toiComme toiComme toiComme toiComme toi que je regarde tout basComme toi qui dort en rêvant à quoiComme toiComme toiComme toi

Fedetel enviz edel vogyii su nelabayi kyaee baha hopua lu ahfie

Elle s'appelait Sarah, elle n'avait pas 8 ansSa vie c'était douceur rêves et nuages blancsMais d'autres gens en avaient décidé autrement

Comme toiComme toiComme toiComme toiComme toiComme toiComme toi que je regarde tout basComme toi qui dort en rêvant à quoiComme toiComme toiComme toi

Elle avait tes yeux clairs et elle avait ton âgeC'était une petite fille sans histoires et très sageMais elle n'est pas née comme toi ici et maintenant

ГДЕ ЖЕ ТЫ?

Жила давно в Европе перед войнойСарочка – ребенок, ей был год восьмой.Ходила она в школу учиться читать и писать.С подружками любила Сара играть.Хотела она жить, хотела мечтать!Пришли в дом ее люди, решили все это забрать.Где же ты, где же ты, где же ты?Где же ты, где же ты, где же ты?

Носила Сара платье и ковту вельвет,Любила больше всех фиолетовый цвет.В саду цветы собрала прекрасный маме букет.Глаза светились счастьем, любовью в ответ.Остался яркий штрих, остался лишь свет!И где найти теперь той девочки маленькой след?Где же ты, где же ты, где же ты?

Жизнь столь короткая как легкий сон,Что оборвался, лишь начавшись, он.Где же ты, где же ты, где же ты?

Готова слушать Баха опять и опять.Пробовала Сара сама сочинять.И песни ее были просты, легко их понять.Любила она петь, любила играть,Мечтала музыкантом в будущем стать.Пришли в дом ее люди, решили все это забрать.Где же ты, где же ты, где же ты?Где же ты, где же ты, где же ты?

Звучит твой голос в шорохе листвы,Шаги твои слышны из тишины,Где же ты, где же ты, где же ты?

Как жаль, что родилась она там и тогда,И больше не увижу ее никогда.Но в памяти моей живет она навсегда.