Stressede
[1. vers]Gid jeg fandt nogle bedre lyde, ingen nogensinde havde hørtGid jeg havde en bedre stemme, der sang bedre ordGid jeg fandt nogle akkorder i en ny rækkefølgeGid jeg ikke behøvede at rimme hver gang jeg sangJeg fik at vide, at som jeg blev ældre, ville jeg ikke være så bangeMen nu er heg usikker, og jeg tager mig af hvad folk synes
[Bro]Jeg hedder Slørrefjæs, og jeg tager mig af, hvad du synesJeg hedder Slørrefjæs, og jeg tager mig af, hvad du synes
[Omkvæd]Gid vi kunne skrue tiden tilbage til de gode, gamle dageTil da vores mødre sang os i søvn, men nu er vi stressedeGid vi kunne skrue tiden tilbage til de gode, gamle dageTil da vores mødre sang os i søvn, men nu er vi stressede
[2. vers]Nogle gange bringer en bestemt duft mig tilbage til, da jeg var lilleHvordan kan det være, at jeg aldrig har kunne finde kilden?Jeg ville lave et duftlys af det, hvis jeg nogensinde fandt detPrøve at sælge det, men aldrig sælge ud, jeg ville nok kun sælge énDet ville være til min bror, for vi har den samme næse, det samme tøj, hjemmelavet, det stenkast fra den å, hvor vi plejede at strejfe omkringMen det ville minde os om, dengang intet havde konsekvenserMellem studielån og træhuse ville vi alle vælge det sidstnævnte
[Bro] + [Omkvæd]
[Kontraststykke](x2)Vi plejede at lade som om, gav hinanden andre navn, vi skulle bygge et rumskib og flyve det langt vækVi plejede at drømme om det ydre rum, men nu griner de os op i ansigtet og synger "Vågn op, du skal tjene penge" yeah
[Omkvæd]
[Outro] (Slørrefjæs)Vi plejede at lade som om, plejede at lade som om, pengeVi plejede at lade som om, vågn op, du har brug for pengenePlejede at lade som om, plejede at lade som om, pengeVi plejede at lade som om, vågn op, du har brug for pengeneVi plejede at lade som om, gav hinanden andre navn, vi skulle bygge et rumskib og flyve det langt vækPlejede at drømme om det ydre rum, men nu griner de os op i ansigtet og siger "Vågn op, du skal tjene penge" yeah
!پریشان Stressed Out!
[۱ شعر]ایکاش صدای بهتری داشتم که هیچکس تا بحال نشنیده بودایکاش صدای بهتری داشتم که واژگان بهتری را میخواندمایکاش ساز و زه هایی پیدا میکردم که دارای سبک و نظم جدیدی بودندایکاش مجبور نبودم هر بار که میخوانم قافیه بندی را تجدید کنمبه من گفتند وقتی بزرگتر بشم تمام بیم و نگرانی هایم کم خواهد شدولی اکنون من احساس ناامنی میکنم و به آنچه مردم فکر می کنند اعتبار و اهمیت میدهم
[پیش درآمد گروه همسرایان ]اسم من بلری فیس است و آنچه تو فکرمیکنی برایم اهمیت دارداسم من بلری فیس است و آنچه تو فکرمیکنی برایم اهمیت دارد
[گروه همسرایان]ایکاش می توانستیم زمان را به آن روزهای خوب قدیمی برگردانیمآن زمان که مادر هنگام خواب برایمان لالایی میخواند، ولی اکنونپر از پریشانی هستیمایکاش می توانستیم زمان را به آن روزهایخوب قدیمی برگردانیمآن زمان که مادر هنگام خواب برایمان لالایی میخواند، ولی اکنونپر از پریشانی هستیم
[۲ شعر]بعضی اوقات رایحه خاصی ذهن مرا به دوران جوانیم برمیگرداندعجیب است که هرگز قادر نیستم تشخیص دهم منشاء آن چیست؟اگر آنرا پیدا میکردم می توانستم از آن یک شمع رایحه دار بسازمسعی میکردم آنرا بفروشم، ولی هرگز تمام آنرا نمی فروختم بلکه شاید فقط یکی را میفروختمآنهم به برادرم، زیرا هر دوی ما دارای بینی و لباس یکسانی هستیم، در فضای خانه بزرگ شدیم و به هنگام پرسه زدن سنگ های نهر را به اطراف پرتاب میکردیمولی این خاطرات زمانی را برای ما تداعی میکند که حقیقتا هیچ چیز برای ما مهم نبودفارغ از فکر وام دانشجویی و خانه های ویلایی درخت و باغچه دار که از این دوهمه ما مورد قبلی را انتخاب خواهیم کرد
[پیش درآمد گروه همسرایان ] + [گروه همسرایان]
[پل ] × ۲]ما عادت داشتیم نقش بازی کنیمبه هم اسامی مختلف بدیم، یک سفینه فضایی درست کنیم و بعد اونو به دور دورها به پرواز در بیاریمعادت داشتیم رویای فضای خارجی را ببینیم، ولی حالا آنها با خنده تو صورت ما نگاه کرده و اینطور میخوانند "بیدار شوباید بری پول در بیاری"، آره
[گروه همسرایان]
(بلری فیس) (انتها)ما عادت داشتیم نقش بازی کنیم، عادت داشتیم نقش بازی کنیم، پولما عادت داشتیم نقش بازی کنیم، بیدار شو نیاز به پول داریما عادت داشتیم نقش بازی کنیم، عادت داشتیم نقش بازی کنیم، پولما عادت داشتیم نقش بازی کنیم، بیدار شو نیاز به پول داریما عادت داشتیم نقش بازی کنیمبه هم اسامی مختلف بدیم، یک سفینه فضایی درست کنیم و بعد اونو به دور دورها به پرواز در بیاریمعادت داشتیم رویای فضای خارجی را ببینیم، ولی حالا آنها با خنده تو صورت ما نگاه کرده و اینطور میخوانند "بیدار شوباید بری پول در بیاری"، آره
Stressaantunut
Toivon löytäväni joitain parempia soudeja kuin kukaan on ikinä kuullutToivon että minulla olisi parempi ääni joka laulaisi parempia sanojaToivoisin löytäväni joitain sointuja jotka ovat järjestyksessä uudessaToivoisin ettei minun olisi tarvinnut riimitellä joka kerta kun lauloinMinulle kerrottiin, kun kasvan vanhemmaksi, kaikki pelkoni kutistuisivatMutta nyt olen epävarma ja välitän, mitä ihmiset ajattelevat
Nimeni on Sumeanaama ja välitän, mitä ihmiset ajattelevatNimeni on Sumeanaama ja välitän, mitä ihmiset ajattelevat
Toivon meidän pystyvän kääntämään takaisin ajan vanhoihin hyviin päiviinJolloin meidän äiti lauloi meidät uneen mutta nyt olemme stressaantuneita
Joskus tietty haju saa minut takaisin kun olin nuoriMiksi en ikinä osaa tunnistamaan mistä se tulee?Tekisin kynttilän siitä, jos ikinä löytäisin senYrittäisin myydä sen, en koskaan myisi sitä loppuun, luultavasti myisin yhdenSe olisi veljeni, koska meillä on sama nenä, samat vaatteet, koti kasvatus, kiven heiton päässä puro jota meillä oli tapana vaeltaaMutta se muistuttaisi meitä kun millään ei ollut väliäIlman opintolainoa ja puumaja koteja, me kaikki ottaisimme jälkimmäisen
Nimeni on Sumeanaama ja välitän, mitä ihmiset ajattelevatNimeni on Sumeanaama ja välitän, mitä ihmiset ajattelevat
Toivon meidän pystyvän kääntämään takaisin ajan vanhoihin hyviin päiviinJolloin meidän äiti lauloi meidät uneen mutta nyt olemme stressaantuneita
Leikimme ennen roolileikkejä, annoimme toisillemme erilaisia nimiä, me rakensimme rakettialuksen ja lensimme sen kauan poisHaaveilimme ulkoavaruudesta, mutta nyt he nauravat päin naamaa laulaen "herää, sinun täytyy tienata rahaa"
Leikimme ennen roolileikkejä, leikimme ennen roolileikkejä, rahaaLeikimme ennen roolileikkejä, herää sinun täytyy tienata rahaaLeikimme ennen roolileikkejä, leikimme ennen roolileikkejä, rahaaLeikimme ennen roolileikkejä, herää sinun täytyy tienata rahaaLeikimme ennen roolileikkejä, annoimme toisille erilaisia nimiä, rakensimme rakettialuksen ja lensimme sen kauan poisHaaveilimme ulkoavaruudesta, mutta nyt he nauravat päin naamaa laulaen "herää, sinun täytyy tienata rahaa"
Kiégve
Bárcsak kitalálnék egy olyan dallamot, amit még soha senki nem hallottBárcsak jobb hangom lennem, és jobb szövegeket énekelnékBárcsak találnám egymás után a jól hangzó akkordokat, valami újatBárcsak ne kéne rímeket keresnem minden egyes alakalommal amikor éneklekAzt mondták, hogy ha idősebb leszek, akkor minden félelmem elszáll majdde most mégis olyan bizonytalan vagyok, túlságosan foglalkoztat az, hogy mit gondolnak mások
(Elő-refrén)A nevem Mr. Alig Észrevehető és érdekel hogy mit gondolsz rólamA nevem Mr. Alig Észreveheto és érdekel, hogy mit gondolsz rólam
(Refrén)Bárcsak visszatekerhetnénk az időt a régi szép napokraAmikor anyu éneke ringatott álomba, de mostanra már teljesen kiégtünkBárcsak visszatekerhetnénk az időt a régi szép napokraAmikor anyu éneke ringatott álomba, de mostanra már teljesen kiégtünk
Néha egy bizonyos illat emlékeztet fiatalkoromra,Hogy lehet az hogy sose tudom beazonosítani, hogy mire is pontosan?Csinálnék egy olyan illatú gyertyát, ha valaha rájönnékMegpróbálnám eladni, sosem fogynék ki belőle, valószínűleg csak egyet adnék ela bátyámnak, mert ugyanaz a szaglásunk, ugyanolyanruháink, egy helyen nőttünk fel, a kikötőnk ahova kalandoztunk és köveket dobáltunk.Emlékeztetne minket arra az időre, amikor semmi se számított igazánA diákhitelek és a faházak közül mindketten az utóbbit választanánk.
Elő-refrén+refrén
Szerepjátékokat találtunk ki, különböző neveket adtunk egymásnak,építettünk volna egy rakétát és messzire elrepültünk volnaÁlmodoztunk az űrön túlról, de most saját magunkon nevetünk ahogy éneklünk "ébredj fel, pénzt kell keresned" , igen
refrén
Mr Alig ÉszrevehetőSzerepjátékokat találtunk ki, szerepjátékot játszottunk, pénzSzerepjátékokat játszottunk, ébredj fel kell a pénzSzerepjátékoztunk, szerepjátékoztunk, pénzSzerepjátékokat játszottunk, ébredj fel kell a pénzSzepejátékokat játszottunk, különböző neveket adtunk egymásnak,építettünk volna egy rakátét és messzire repültünk volnaÁlmodoztunk, hogy mi lehet az űrön túl, de most mindenki csak röhög az arcunkba és azt mondják " ébredj fel, pénzt kell keresned" , igen
Սթրեսի Մեջ
Ուզում եմ հորինել այնպիսի ձայներ, որպիսիսն ոչ ոք երբևէ չի լսելՈւզում եմ ունենալ ավելի լավ ձայն, լավագույն բառերը երգելու համարՈւզում եմ գտնել այնպիսի ակորդներ, որոնք ամբողջովին նոր ենՈւզում եմ ամեն անգամ երգելուց, ստիպված չլինել հանգավորելԻնձ ասում էին, որ երբ մեծանամ, բոլոր վախերս կանհետանանԲայց հիմա անապահով եմ ինձ զգում, ու ինձ համար մեկ չէ թե մարդիկ ինչ են մտածում
Իմ անունը Բլուրիֆեյս է և ինձ համար մեկ չէ թե դու ինչ ես մտածումԻմ անունը Բլուրիֆեյս է և ինձ համար մեկ չէ թե դու ինչ ես մտածում-----------------------------------------------------------------------------(կրկներգ )
Այնքան կուզեյի վերադարձնել հին ու լավ օրերըԵրբ մեր մայրիկը երգում էր, որպեսզի քնեյինք, իսկ հիմա մենք սթրեսսի մեջ ենքԱյնքան կուզեյի վերադարձնել հին ու լավ օրերըԵրբ մեր մայրիկը երգում էր, որպեսզի քնեյինք, իսկ հիմա մենք սթրեսսի մեջ ենք
Երբեմն ես առնում եմ մանկության հոտը, երբ դեռ երիտասարդ էիԻնչու երբեք չեմ կարողանում հասկանում, որտեղից է այն գալիսԵթե կարողանայի հասկանալ, մոմեր կպատրաստեյի այդ հոտովԿփորձեյի վաճառել դրանք, չեմ կարծում, որ կստացվեր, կամ հավանաբար կվաճառվեր, միայն մեկըԻսկ այդ մեկը կգներ եղբայրս, որովհետև մենք ունենք նույն քթերից, նույն շորերից, մեծացել ենք նույն տանը, երկու քայլ այն կողմ այն առվից, որի մեջ քարեր էինք նետումեվ դա կհիշեցներ մեզ այն օրերի մասին, երբ ոչինչ կարևոր չէր մեզ համարԵրբ ծառի տնակը մեզ համար ավելի կարևոր էր քան բարձրագույն կրթությունը-----------------------------------------------------------------------------(կրկներգ )-----------------------------------------------------------------------------Սիրում էինք խաղալ, տալ միմյանց տարբեր անուններ, կարող էինք կառուցել տիեզերական նավ ու թռչել շատ հեռուԵրազում էինք բաց տիեզերքի մասին, բայց հիմա նրանք ծիծաղում են մեզ վրա ու երգում. >, այո-----------------------------------------------------------------------------(կրկներգ )-----------------------------------------------------------------------------Մենք խաղում էինք, խաղում էինք, փոքրիկսՄենք խաղում էինք, արթնացի՛ր պետք է գումար վաստակել
Stresat
[Versul 1]Visez să găsesc niște sunete pe care nimeni nu le-a auzitVisez să am o voce mai bună care cântă niște cuvinte mai buneVisez să găsesc niște acorduri într-o ordine nouăVisez să nu fac rime de fiecare dată când cântMi s-a spus că atunci când voi îmbătrâni toate fricile mele vor deveni mai miciDar acum sunt nesigur și îmi pasă ce gândește lumea.
[Pre-Cor]Numele meu este Blurryface (față neclară) și îmi pasă de ceea ce gândeștiNumele meu este Blurryface (față neclară) și îmi pasă de ceeea ce gândești
[Cor]Mi-ar plăcea să ne întoarcem în timp la vechile zile buneÎn care mama ne cânta ca să adormim, dar acum suntem stresațiMi-ar plăcea să ne întoarcem în timp la vechile zile buneÎn care mama ne cânta ca să adormim, dar acum suntem stresați
[Versul 2]Uneori un anumit miros mă duce înapoi în trecut, când eram tânărCum de nu pot niciodată să îmi dau seama de unde vine?Așa face o lumânare din el, dacă l-aș găsi vreodată.Aș încerca s-o vând, nu le-aș vinde niciodată pe toate, probabil doar una.Ar fi pentru fratele meu, pentru că avem același nas, aceleași haine, am crescut în aceeași casă. Aruncam împreună cu el pietre într-un rău pe lângă care obișnuiam să ne plimbămDar ne-ar aminti de lucrurile care nu au contat atât de mult.De împrumuturile pentru studenți și casele din copaci, de toate lucrurile din trecut
[Pre-Cor] + [Cor]
[Pod](x2)Obișnuiam să ne jucăm, dându-le tuturor nume diferite, să construim o rachetă și să zburăm foarte departe.Visam în afara spațiului, dar acum ei râd de noi spunând "trezește-te, trebuie să faci bani", yeah
[Cor]
[Outro] (Blurryface)Obișnuiam să ne jucăm prefăcându-ne, obișnuiam să pretindem, baniObișnuiam să ne jucăm, prefăcându-ne, trezește-te, ai nevoie de bani.Obișnuiam să ne jucăm prefăcându-ne, obișnuiam să pretindem, baniObișnuiam să ne jucăm, prefăcându-ne, trezește-te, ai nevoie de bani.Obișnuiam să ne jucăm, dându-le tuturor nume diferite, să construim o rachetă și să zburăm foarte departe.Obișnuiam să visăm în afara spațiului, dar acum ei râd de noi spunând "trezește-te, trebuie să faci bani", yeah.
Aşırı Stresliyiz
Keşke kimsenin hiç duymadığı daha iyi melodiler bulsaydımKeşke daha iyi şeyler söylemek için daha güzel bir sesim olsaydıKeşke birbirleriyle uyumlu yeni akortlar bulsaydımKeşke her şarkı söylediğimde kafiye yapmak zorunda olmasaydımYaşlandığımda bütün korkularımın azalacağı söylendi banaAma şimdi kendime güvenim yok, ve insanların ne düşündüğünü önemsiyorum
Benim adım Blurryface* ve düşüncelerini umursuyorumBenim adım Blurryface ve düşüncelerini umursuyorum
Keşke zamanı geri döndürebilseydik, eski güzel günlereAnnemizin bize uyumamız için şarkı söylediği zamanlara, ama şimdi aşırı stresliyizKeşke zamanı geri döndürebilseydik, eski güzel günlereAnnemizin bize uyumamız için şarkı söylediği zamanlara, ama şimdi aşırı stresliyiz
Bazen belirli bir koku beni gençliğime geri götürüyorNasıl olur da nereden geldiğini hiç tespit edemedim?Bir mum yapardım ondan, eğer onu bulabilseydimSatmaya çalışırdım, asla ondan kurtulmaya çalışmazdım, muhtemelen yalnızca bir kişiye satardımO da abim olurdu, çünkü ikimiz de aynı burna sahibiz, aynı kıyafetlere, aynı evde büyüdük, yakınlardaki derede boş boş gezinirdikAma bize hiçbir şeyin cidden bir öneminin olmadığı zamanı hatırlatırdıÖğrenci borçlarının ve ağaç evlerin arasından, hepimiz ikinciyi seçerdik**
Benim adım Blurryface ve düşüncelerini umursuyorumBenim adım Blurryface ve düşüncelerini umursuyorum
Keşke zamanı geri döndürebilseydik, eski güzel günlereAnnemizin bize uyumamız için şarkı söylediği zamanlara, ama şimdi aşırı stresliyizKeşke zamanı geri döndürebilseydik, eski güzel günlereAnnemizin bize uyumamız için şarkı söylediği zamanlara, ama şimdi aşırı stresliyiz
Eskiden numara yapardık***, birbirimize farklı isimler takardık, bir uzay gemisi inşaa edip uzaklara uçururdukUzay hakkında hayaller kurardık, şimdi ise yüzümüze gülüyorlar ve diyorlar ki: "Uyan, para kazanmaya ihtiyacın var!"(×2)
Keşke zamanı geri döndürebilseydik, eski güzel günlereAnnemizin bize uyumamız için şarkı söylediği zamanlara, ama şimdi aşırı stresliyizKeşke zamanı geri döndürebilseydik, eski güzel günlereAnnemizin bize uyumamız için şarkı söylediği zamanlara, ama şimdi aşırı stresliyiz
Eskiden numara yapardık, eskiden numara yapardık, paraEskiden numara yapardık, uyan paraya ihtiyacın var!Eskiden numara yapardık, eskiden numara yapardık, paraEskiden numara yapardık, uyan paraya ihtiyacın var!Eskiden numara yapardık, birbirimize farklı isimler takardık, bir uzay gemisi inşaa edip uzaklara uçururdukUzay hakkında hayaller kurardık, şimdi ise yüzümüze gülüyorlar ve diyorlar ki: "Uyan, para kazanmaya ihtiyacın var!"