Never Forget You
[Verse 1: Zara Larsson]I used to be so happy but without you here I feel so lowI watched you as you left but I can never seem to let you go
[Pre-Chorus 1: Zara Larsson]Cause once upon a time you were my everythingIt's clear to see that time hasn't changed a thingIt's buried deep inside me but I feel there's something you should know
[Chorus: Zara Larsson]I will never forget youYou will always be by my sideFrom the day that I met youI knew that I would love you 'til the day I dieAnd I will never want much moreAnd in my heart, I will always be sureI will never forget youAnd you will always be by my side'Til the day I die
[Post-Chorus: Zara Larsson]Til the day I dieTil the day I dieTil the day I die
[Verse 2: MNEK]Funny how we both end up here but everything seems so rightI wonder what would happen if we went back and put up a fight
[Pre-Chorus 2: MNEK]Cause once upon a time you were my everythingIt's clear to see that time hasn't changed a thingSo, f**k with this, do you think that I can take you off my mind?
[Chorus: Both]I will never forget youYou will always be by my sideFrom the day that I met youI knew that I would love you 'til the day I dieAnd I will never want much moreAnd in my heart, I will always be sureI will never forget youAnd you will always be by my side'Til the day I die
[Bridge: Both]Feeling it, loving it, everything that we doAnd all along, I knew I had something special with youBut sometimes you just gotta know that these things fall throughBut I'm still tied and I can't hide my connection with you
Feeling it, loving it, everything that we doAnd all along, I knew I had something special with youBut sometimes you just gotta know that these things fall throughI can't hide my connection with you
[Chorus: Both]I will never forget youYou will always be by my sideFrom the day that I met youI knew that I would love you 'til the day I dieAnd I will never want much moreAnd in my heart, I will always be sureI will never forget youAnd you will always be by my side'Til the day I die
[Outro: Zara Larsson & (MNEK)](Til the day I die, 'til the day I die, 'til the day I die)(Til the day I die, 'til the day I die, 'til the day I die)And you will always be by my sideI will never forget you(I will never, never, never, never, never, never, never, never)I will never forget youTil the day I die
Няма да те забравя
[Първи куплет: Сара Ларсън]Бях толкова щастлива, но без теб до мен ми е много тъжно.Гледах как си тръгваш, но не мога да се откажа от теб.
Преди време ти беше всичко за мен.Ясно е, че с времето нищо не се променило.Всичко е стаено дълбоко в мен, но смятам, че трябва да знаеш.
[Припев: Сара Ларсън]Няма никога да те забравя.Винаги ще си до мен.От деня, в който те срещнахзнаех, че ще те обичам до последния си ден.Никога няма да искам повече от това.В сърцето си винаги ще знам,че няма никога да те забравя,и че винаги ще си до мен,до последния ми ден.
До последния ми ден.До последния ми ден.До последния ми ден.
[Втори куплет: MNEK]Странно как и двамата сме тук, но всичко изглежда толкова редно.Чудя се какво ли би се случило ако се върнем назад във времето и се скараме.
Преди време ти беше всичко за мен.Ясно е, че с времето нищо не се е променило.По дяволите, мислиш ли, че мога да спра да мисля за теб?
[Припев:]Няма никога да те забравя.Винаги ще си до мен.От деня, в който те срещнахзнаех, че ще те обичам до последния си ден.Никога няма да искам повече от това.В сърцето си винаги ще знам,че няма никога да те забравя,и че винаги ще си до мен,до последния ми ден.
[Музикален мост:]Усещам и обичам всичко, което правим.През цялото време знаех, че с теб имаме нещо специално.Трябва да знаеш, че понякога тези неща приключват.Но все още те харесвам и не мога да скрия отношението си към теб.
Усещам и обичам всичко, което правим.През цялото време знаех, че с теб имаме нещо специално.Но понякога трябва да знаеш, че тези неща приключват.Обаче все още те харесвам и не мога да скрия отношението си към теб.
[Припев:]Няма никога да те забравя.Винаги ще си до мен.От деня, в който те срещнахзнаех, че ще те обичам до последния си ден.Никога няма да искам повече от това.В сърцето си винаги ще знам,че няма никога да те забравя,и че винаги ще си до мен,до последния ми ден.
[Завършваща част:](До последния ми ден, до последния ми ден, до последния ми ден.)(До последния ми ден, до последния ми ден, до последния ми ден.)Винаги ще си до мен.Няма никога да те забравя.(Няма никога, никога, никога, никога, никога, никога, никога, никога)Няма никога да те забравя.До последния ми ден.
Δεν Θα Σε Ξεχάσω Ποτέ
Συνήθιζα να ήμουν τόσο χαρούμενη αλλά χωρίς εσένα αισθάνομαι στα κάτω μουΠαρατηρούσα όταν έφευγες αλλα δεν φαίνεται να σε αφήσω να φύγεις
Γιατί κάποτε ήσουν τα πάντα μουΕίναι καθαρό πως ο χρόνος δεν έχει αλλάξει τίποταΕίναι βαθιά θαμμένο μέσα μου αλλά νιώθω πως υπάρχει κάτι που πρέπει να ξέρεις
Δεν θα σε ξεχάσω ποτέΘα είσαι πάντοτε στο πλευρό μουΑπό τη μέρα που σε γνώρισαΉξερα ότι θα σε αγαπούσα μέχρι την ημέρα που θα πεθάνωΚαι ποτέ δεν θα θέλω πολλά περισσότεραΚαι στην καρδιά μου,θα είμαι πάντα σίγουρηΔεν θα σε ξεχάσω ποτέΚαι θα είσαι πάντοτε στο πλευρό μουΜέχρι την ημέρα που θα πεθάνω
Μέχρι την ημέρα που θα πεθάνωΜέχρι την ημέρα που θα πεθάνωΜέχρι την ημέρα που θα πεθάνω
Αστείο πως και οι δύο καταλήγουμε εδώ αλλά όλα φαίνονται τόσο σωστάΑναρωτιέμαι τι θα γινόταν άν γυρίζαμε πίσω και άρχιζαμε τον καβγά
Γιατί κάποτε ήσουν τα πάντα μουΕίναι καθαρό πως ο χρόνος δεν έχει αλλάξει τίποταΟπότε,αρκετά με αυτό,νομίζεις πως μπορώ να σε βγάλω απο το μυαλό μου;
Δεν θα σε ξεχάσω ποτέΘα είσαι πάντοτε στο πλευρό μουΑπό τη μέρα που σε γνώρισαΉξερα ότι θα σε αγαπούσα μέχρι την ημέρα που θα πεθάνωΚαι ποτέ δεν θα θέλω πολλά περισσότεραΚαι στην καρδιά μου,θα είμαι πάντα σίγουρηΔεν θα σε ξεχάσω ποτέΚαι θα είσαι πάντοτε στο πλευρό μουΜέχρι την ημέρα που θα πεθάνω
Αισθανοντάς το,αγαπόντας το,καθετί που κάνουμεΚαι τελικά,ήξερα πως είχα κάτι σημαντικό με σέναΑλλά μερικές φορές πρέπει να ξέρεις πως αυτά τα πράγματα αποτυγχάνουνΔεν μπορώ να κρύψω την επικοινωνία με σένα
Δεν θα σε ξεχάσω ποτέΘα είσαι πάντοτε στο πλευρό μουΑπό τη μέρα που σε γνώρισαΉξερα ότι θα σε αγαπούσα μέχρι την ημέρα που θα πεθάνωΚαι ποτέ δεν θα θέλω πολλά περισσότεραΚαι στην καρδιά μου,θα είμαι πάντα σίγουρηΔεν θα σε ξεχάσω ποτέΚαι θα είσαι πάντοτε στο πλευρό μουΜέχρι την ημέρα που θα πεθάνω
(Μέχρι την ημέρα που θα πεθάνω,μέχρι την ημέρα που θα πεθάνω,μέχρι την ημέρα που θα πεθάνω)(Μέχρι την ημέρα που θα πεθάνω,μέχρι την ημέρα που θα πεθάνω,μέχρι την ημέρα που θα πεθάνω)Και θα είσαι πάντοτε στο πλευρό μουΔεν θα σε ξεχάσω ποτέ(Ποτέ,ποτέ,ποτέ,ποτέ,ποτέ,ποτέ,ποτέ)Δεν θα σε ξεχάσω ποτέΜέχρι την ημέρα που θα πεθάνω
Nu o sa te uit niciodata
Zara LarssonEram atat de fericita, dar fara tine sunt tristaTe-am vazut cand ai plecat, dar se pare ca nu ti-am dat drumul
Zara LarssonPentru ca odata ca niciodata tu ai fost totul pentru mineE clar ca timpul nu a schimbat nimicE ingropat adanac in sufletul meu, dar simt ca e ceva ce ar trebui sa stii
Zara LarssonNu o sa te uit niciodataTu vei fi mereu langa mineDin ziua in care te-am intalnitAm stiut ca te voi iubi pana in ziua cand voi muriSi niciodata nu mi-am dorit ceva mai multSi in inima mea mereu voi fi sigura caNu o sa te uit niciodataSi tu vei fi mereu langa minePana in ziua in care voi muri
Zara LarssonPana in ziua in care voi muriPana in ziua in care voi muriPana in ziua in care voi muri
MNEKCiudat cum noi ne-am despartit aici, dar totul pare atat de normalMa intreb ce s-ar fi intamplat daca ne-am fi intors si am fi discutat
MNEKPentru ca odata ca niciodata tu ai fost totul pentru mineE clar ca timpul nu a schimbat nimicDeci,crezi ca te pot scoate din mintea mea?
Zara Larsson si MNEKNu o sa te uit niciodataTu vei fi mereu langa mineDin ziua in care te-am intalnitAm stiut ca te voi iubi pana in ziua cand voi muriSi niciodata nu mi-am dorit ceva mai multSi in inima mea mereu voi fi sigura caNu o sa te uit niciodataSi tu vei fi mereu langa minePana in ziua in care voi muri
Simtind, iubind tot ce facemSi tot acest timp am stiut ca exista ceva special intre noiDar catodata trebuie sa stii ca aceste lucruri se distrugNu pot sa ascund conexiunea mea cu tineSimtind, iubind tot ce facemSi tot acest timp am stiut ca exista ceva special intre noiDar catodata trebuie sa stii ca aceste lucruri se distrugNu pot sa ascund conexiunea mea cu tine
Zara Larsson si MNEKNu o sa te uit niciodataTu vei fi mereu langa mineDin ziua in care te-am intalnitAm stiut ca te voi iubi pana in ziua cand voi muriSi niciodata nu mi-am dorit ceva mai multSi in inima mea mereu voi fi sigura caNu o sa te uit niciodataSi tu vei fi mereu langa minePana in ziua in care voi muri
(Pana cand voi muri, pana cand voi muri, pana cand voi muri)(Pana cand voi muri, pana cand voi muri, pana cand voi muri)Si tu vei fi meru langa mineNu o sa te uit niciodata(Eu niciodata, niciodata, niciodata, niciodata, niciodata)Nu o sa te uit niciodataPana voi muri
Seni Asla Unutmayacağım
[Verse 1: Zara Larsson]Çok mutlu olmalıydım ama burada sensiz çok zayıf hissediyorumTerk ederken seni izledim ama senin gitmene asla izin veremeyecek gibi görünüyorum
[Pre-Chorus 1: Zara Larsson]Çünkü bir zamanlar sen benim her şeyimdinZamanın bir şeyi değiştirmediği gayet açıkBu içimin derinlerinde gömülü ama burada bilmen gereken bir şey var gibi hissediyorum
[Chorus: Zara Larsson]Seni asla unutmayacağımSen her zaman benim yanımda olacaksınSeninle tanıştığım günden beriSeni öleceğim güne kadar seveceğimi biliyordumVe asla bundan fazlasını istemeyeceğimVe kalbimde, her zaman emin olacağımSeni asla unutmayacağımVe sen her zaman benim yanımda olacaksınÖleceğim güne kadar
[Post-Chorus: Zara Larsson]Öleceğim güne kadarÖleceğim güne kadarÖleceğim güne kadar
[Verse 2: MNEK]İkimizinde burada sonlanması nasılda komik ama her şey çok doğru görünüyorGeriye dönsek ve kavga çıkarsak ne olacağını merak ediyorum
[Pre-Chorus 2: MNEK]Çünkü bir zamanlar sen benim her şeyimdinZamanın bir şeyi değiştirmediği gayet açıkYani, boşver bunu, seni aklımdan çıkarabileceğimi düşünüyor musun?
[Chorus: Both]Seni asla unutmayacağımSen her zaman benim yanımda olacaksınSeninle tanıştığım günden beriSeni öleceğim güne kadar seveceğimi biliyordumVe asla bundan fazlasını istemeyeceğimVe kalbimde, her zaman emin olacağımSeni asla unutmayacağımVe sen her zaman benim yanımda olacaksınÖleceğim güne kadar
[Bridge: Both]Hissediyorum, seviyorum, yaptığımız her şeyiVe tüm bu zaman boyunca, seninle özel bir şeye sahip olduğumu biliyordumAma bazen sadece bu şeylerin suya düştüğünü bilmelisinAma ben hala bağlıyım ve seninle olan bağımı saklayamıyorum
Hissediyorum, seviyorum, yaptığımız her şeyiVe tüm bu zaman boyunca, seninle özel bir şeye sahip olduğumu biliyordumAma bazen sadece bu şeylerin suya düştüğünü bilmelisinSeninle olan bağımı saklayamıyorum
[Chorus: Both]Seni asla unutmayacağımSen her zaman benim yanımda olacaksınSeninle tanıştığım günden beriSeni öleceğim güne kadar seveceğimi biliyordumVe asla bundan fazlasını istemeyeceğimVe kalbimde, her zaman emin olacağımSeni asla unutmayacağımVe sen her zaman benim yanımda olacaksınÖleceğim güne kadar
[Outro: Zara Larsson & (MNEK)](Öleceğim güne kadar, öleceğim güne kadar, öleceğim güne kadar)(Öleceğim güne kadar, öleceğim güne kadar, öleceğim güne kadar)Ve sen her zaman benim yanımda olacaksınSeni asla unutmayacağım(Seni, asla, asla, asla, asla, asla, asla, asla)Seni asla unutmayacağımÖleceğim güne kadar