Birdy "Shine" Слова песни

Перевод на:de sv tr

Standing here in the rain
I can see the water soaking through
The holes in your shoes
And turn your mind from the storm
Get you somewhere safe
Where it's soft and warm

I'm waiting here at a dim street light
Orange dances around in your empty eyes
And I can see straight into your soul
Feeling oh so lost and out of control
Oh

Shine
If your heart tells you to then who are you to question it
Shine
If the world gets you down don't be afraid to wrestle it
Shine
You have your whole life ahead of you
Come make a mess of it
Shine
If your heart tells you to then who are you to question it
Who are you to question it

Tired now, feeling scared
Unfamiliar light floods into the room
You have woken to
Hopeful eyes looking out
As you wait alone
Hiding tears of doubt

Not holding back as you realize
Your abandonment
You'll be cast aside
And I can see straight into your soul
Feeling oh so lost and out of control
Whoa oh

Hold my hand when the lights go down
And you're feeling scared but no one understands
Whoa oh
Keep your head up and don't look down
Now guard your stacks to keep you on the ground
Whoa oh

Your love is strong
And they just don't deserve
To choose where you belong

Ich stehe hier im Regen
und kann sehen, wie das Wasser durch
die Löcher in deinen Schuhen dringt
Und lenke deine Gedanken weg von dem Sturm
Bringe dich an einen sicheren Ort
Wo es weich und warm ist

Ich warte hier im gedämpften Straßenlicht
Orange tanzt es in deinen leeren Augen
Und ich kann direkt in deine Seele sehen
die sich so verloren und außer Kontrolle fühlt
oh

Leuchte
Wenn dein Herz es dir befiehlt, dann wer bist du, dass du es infrage stellst
Leuchte
Wenn die Welt dich auf die Knie bringt, hab keine Angst dagegen anzukämpfen
Leuchte
Du hast dein ganzes Leben vor dir
Komm und mach ein Chaos draus!
Leuchte
Wenn dein Herz es dir befiehlt, dann wer bist du, dass du es infrage stellst
Wer bist du, dass du es infrage stellst

Jetzt müde und verängstigt
Fremdes Licht flutet den Raum
Du wachst auf zu
hoffnungsvollen Augen, die hinausschauen
während du alleine wartest
und Tränen des Zweifels versteckst

Und hältst sie nicht zurück als du
deine Verlassenheit erkennst
Du wirst beiseite geworfen werden
Und ich kann direkt in deine Seele sehen
die sich so verloren und außer Kontrolle fühlt
Whoa oh

Halte meine Hand wenn die Lichter ausgehen
Und du verängstigt bist aber es niemand versteht
Whoa oh
Halte deinen Kopf hoch und schau nicht hinunter
Nun bewache die Stapel, die dich am Boden halten
Whoa oh

Deine Liebe ist stark
Die anderen verdienen es nicht
zu entscheiden, wo du hingehörst

Står här i regnet
Jag kan se vattnet flöda genom
Hålen i dina skor
Och få bort dina tankar från stormen
Få dig till ett säkert ställe
Där det är mjukt och varmt

Jag väntar här vid en dunkel gatlykta
Orangea fläckar dansar i dina tomma ögon
Och jag kan se rakt in i din själ
Känner mig så vilsen och utan kontroll
Oh

Skin
Om ditt hjärta säger det så vem är du då att ifrågasätta det
Skin
Om världen slår ner dig var inte rädd att brottas mot den
Skin
Du har hela ditt liv framför dig
Kom gör en röra av alltihopa
Skin
Om ditt hjärta säger det så vem är du då att ifrågasätta det
Vem är du då att ifrågasätta det

Trött nu, känner mig rädd
Ett okänt ljus fyller rummet
Du har vaknat till
Hoppfulla ögon som vaktar
När du väntar ensam
Gömmer tårar av tvivel

Håller inte tillbaka när du inser
Din övergivenhet
Du kommer att kastas åt sidan
Och jag kommer att se rakt in i din själ
Känner mig så vilsen och utan kontroll
Whoa oh

Lys
Om ditt hjärta säger det så vem är du då att ifrågasätta det
Lys
Om världen slår ner dig var inte rädd att brottas mot den
Lys
Du har hela ditt liv framför dig
Kom gör en röra av alltihopa
Lys
Om ditt hjärta säger det så vem är du då att ifrågasätta det
Vem är du då att ifrågasätta det

Håll min hand när ljusen slocknar
Och du känner dig rädd men ingen förstår
Whoa oh
Håll huvudet högt och titta inte ner
Och vakta dina travar för att hållas på marken
Whoa oh

Din kärlek är stark
Och de förtjänar inte
Att bestämma var du ska höra hemma

Yağmurda dikelmiş duruyorsun
Görebiliyorum suyun
Ayakkabılarındaki deliklerden içeri girdiğini
Başını fırtınadan kaçırmaya çalışmaların
Seni güvenli bir yere götürmek istiyorum
Yumuşak ve ılık

Burada loş sokak ışığının altında bekliyorum
Boş gözlerinin etrafında turuncu danslar
Ve ben senin doğrudan ruhunu görebiliyorum
Kaybolmuş ve konrolü kaybetmiş
Oh

Parla
Kalbin sana parlamanı söylüyorsa sen kimsin ki bunu sorgulayacak
Parla
Dünya seni dize getirirse karşı koymaktan korkma
Parla
Önünde koca bir hayat var
Dağıt hepsini
Parla
Kalbin sana parlamanı söylüyorsa sen kimsin ki bunu sorgulayacak
Kimsin sen bunu sorgulayacak

Yorgunum şimdi, korkuyorum
Tanıdık olmayan ışıklar odama doluyor
Uyandın
Umut dolu gözlerle
Yalnız beklerken
Şüpheden tutuyorsun gözyaşlarını

Farkettiğin gibi tutmuyorum kendimi
Senin bırakıp gidilmişliğin
Kenara itileceksin
Ve ben senin doğrudan ruhunu görebiliyorum
Kaybolmuş ve kontrolü kaybetmiş

Işıklar söndüğünde tut elimi
Ve korkuyorsun ama seni anlayan yok
Başını dik tut, aşağı bakma
Seni yerde tutacak olan değneklerine dayan

Sevgin güçlü
Ve onlar bunu haketmiyorlar
Ait olduğun yeri seçecek