Birdy "Growing Pains" Слова песни

Перевод на:fa tr

Growing Pains

Try to change your mind, it's like the weatherAnd you don't make my heart beat like you used toI've been waiting for a signYou've been saving all your linesWe could save each other for the betterAnd when you say my name, I'll be a memoryThis is more than we had plannedChoices taken from our handsFinally, this fades to stand alone

You could lose yourself and search foreverLooking for the person that you'll never beWe've been trying to compensateTime to learn from our mistakesMaybe one day we'll fit back togetherI'll pick up the pieces and we'll rearrangeNow we need to follow fateNow we look the other wayNow we find the strength to stand alone

We've been changing into something moreFamiliar faces turning into stoneThese growing pains have made us far too strongWe move alongWe move alongI'll find it's too hard to breatheSay what you want to sayAre you there?Tell me, are you there?

My mind is a runawayAnd I'll find it's too hard to breatheJust say what you want to sayAre you there?Tell me, are you there?I feel these growing painsHave made us far too strongWe'll change if we want to changeAre you there?Tell me, are you there?My mind is a runawayAnd I'll find it's too hard to breatheJust say what you want to sayAre you there?Tell me, are you there?I feel these growing painsHave made us far too strongWe'll change if we want to changeAre you there?Tell me, are you there?

درد رو به رشد

تغییر دادن ذهن تو مثل آب و هوا میمونه و دیگه مثل قبل باعث ضربان قلبم نمیشه من منتظر یک نشونه بودم تو به فکر خودت بودی ما میتونیم واسه بهتر شدن، همدیگه رو نجات بدیم و وقتی تو اسمم رو میگی من خاطره بشم این بیشتر از اون نقشه هایی هست که باهم کشیدیم انتخاب از دست ما خارجه در نهایت جایی هست (یک روزی میاد) که بشه تنهایی رو پای خودمون وایستیم

میتونی خودت رو گم کنی و تا ابد در جست و جو باشی دنبال اون آدمی بگردی که هرگز نیستی ما همش سعی میکردیم که تلافی کنیم (اما) وقتشه که از اشتباهاتمون درس بگیریم شاید یک روزی لیاقت باهم بودن رو داشته باشیم من زندگی رو بهتر خواهم کرد و ما از اول شروع می کنیم الان باید تقدیر رو دنبال کنیم الان باید به راه های دیگه نگاهی بندازیم الان باید استقامتی رو پیدا کنیم که به تنهایی( رو پای خودمون) بایستیم

ما داشتیم به یک چیزایی فراتر تبدیل میشدیم یک تصویر آشنایی مثل شکل سنگ بودن (مثل سنگ بی احساس شدیم) این اوج درهامون ما رو خیلی از قوی بودن دور کرد ما عقب رفتیم ما عقب رفتیم و اینو فهمیدم که خیلی سخته که نفس بکشم بگو چی میخوای بگی اینجایی؟ بگو دلت با منه؟

ذهنم یک افسارگریخته ست و اینو فهمیدم که خیلی سخته که نفس بکشم فقط بگو چی میخوای بگی اینجایی؟ بگو دلت با منه؟ من اوج گرفتن دردهامو حس میکنم که خیلی از قوی بودن دورمون کرده تغییر میکنی اگه بخوای که تغییر کنی اینجایی؟ بگو دلت با منه؟ ذهنم یک افسارگریخته ست و اینو فهمیدم که خیلی سخته که نفس بکشم فقط بگو چی میخوای بگی اینجایی؟ بگو دلت با منه؟ من اوج گرفتن دردهامو حس میکنم که خیلی از قوی بودن دورمون کرده تغییر میکنی اگه بخوای که تغییر کنی اینجایی؟ بگو دلت با منه؟

Artan Acılar

Aklını hava gibi değiştirmeye çalışıyorum Ve kalbimin eskisi gibi atmasını sağlamıyorsun Bir işaret bekliyorum Sen bütün çizgileri saklıyorsun Daha iyisi için birbirimizi kurtarabiliriz Ve adımı söylediğinde, bir anı olacağım Bu planladığımızdan fazlası Tercih ellerimizden alındı Sonunda yalnız kalmak için yer var

Kendini kaybedebilirsin ve sonsuza dek arayabilirsin Asla olmayacağın insanı arıyorsun Eşitlemeyi deniyoruz Hatalarımızdan ders çıkarma zamanı Belki bir gün birlikte iyi uyacağız Parçaları toplayacağım ve yeniden düzenleyeceğim Şimdi kaderi takip etmemiz gerek Şimdi diğer yola bakıyoruz Şimdi yalnız kalmak için gücü buluyoruz

Daha fazlasına dönüşüyoruz Tanıdık yüzler taşa döner Bu artan acılar bizi güçlü olmaktan uzak tutuyor Birlikte ilerliyoruz Birlikte ilerliyoruz Nefes almanın zor olduğunu anlıyorum söylemek istediğini söyle Orada mısın Söyle bana orada mısın

Aklım bir kaçak Ve nefes almanın çok zor olduğunu anlıyorum Sadece söylemek istediğini söyle Orada mısın Söyle bana orada mısın Bu bu artan acıları hissediyorum Bizi çok güçlü olmaktan uzak hala getiriyor Eğer değişmek istiyorsan, biz değişeceğiz Orada mısın Söyle bana orada mısın Aklım bir kaçak Ve nefes almanın çok zor olduğunu anlıyorum Sadece söylemek istediğini söyle Orada mısın Söyle bana orada mısın Bu bu artan acıları hissediyorum Bizi çok güçlü olmaktan uzak hala getiriyor Eğer değişmek istiyorsan, biz değişeceğiz Orada mısın Söyle bana orada mısın