Να 'ρθω σαν κύμα στην αγκαλιά σου
Για μια στιγμή να 'μαι κοντά σου
Του φθινοπώρου ζηλεύω τη βροχή
Που σ' ακολουθεί
Τ' όνομά σου στα χείλη σύνθημα
Ήσουν η ευχή μου και η προσευχή μου
Σε ποια φεγγάρια, σε ποιον αστερισμό
Να 'ρθω να σε βρω
Δύσκολα τα βράδια της σιωπής
Δύσκολα στο λέω και θα το δεις
Όταν βρεθείς σε χέρια ξένα
Δύσκολα τα βράδια της ενοχής
Δύσκολες νύχτες μακριά μου θα ζεις
Όπου σταθείς θα κλαις για μένα
Πως θα με χάσεις τώρα φοβάσαι
Βασίλισσά μου πλέον δεν θα 'σαι
Κι όταν γυρίσεις δεν θα 'μαι πια εδώ
Δικό σου φταίξιμο κι αυτό
Δύσκολα τα βράδια της σιωπής
Δύσκολα στο λέω και θα το δεις
Όταν βρεθείς σε χέρια ξένα
Δύσκολα τα βράδια της ενοχής
Δύσκολες νύχτες μακριά μου θα ζεις
Όπου σταθείς θα κλαις για μένα
To come like a wave in your arms
For a moment to be near to you
I envy the rain of winter
that follows you
Your name on my lips is like a slogan
You were my wish and my pray
To which stars and constellation
I will come to find you
Harsh nights of silence
I'm telling you with difficulties and you'll see it
When you'll be inside somebody else's arms
Harsh night of guilt
Harsh nights away from me you'll be living
Wherever you stand you'll cry for me
Now you're afraid that you loose me
You'll not be my queen anymore
And when you come back I won't be here anymore
This is also your fault
Harsh nights of silence
I'm telling you with difficulties and you'll see it
When you'll be inside somebody else's arms
Harsh night of guilt
Harsh nights away from me you'll be living
Wherever you stand you'll cry for me