Barış Manço "Olmaya Devlet Cihanda" Слова песни

Перевод на:deenru

Olmaya Devlet Cihanda

Usta terzi dar kumaştan bol gömlek dikerDoğru tartan esnaf rahat, huzurlu gezerEğrinin ve doğrunun hesabı mahşerdeDünyada biraz huzur her şeye bedelSağlığın nasıl gülüm, sen ondan haber verİlaç neye yarar vade gelmişse eğer?

Halk içinde muteber bir nesne yok devlet gibi,Olmaya devlet cihanda bir nefes sıhhat gibi

Han senin, hamam senin, konaklar seninTarla senin, çiftlik senin, bağ bostan seninDiyelim ki dünya malı tümünden senin;Ağız tadıyla yersen bir şeye benzerSağlığın nasıl gülüm, sen ondan haber verİlaç neye yarar vade gelmişse eğer?

Halk içinde muteber bir nesne yok devlet gibi,Olmaya devlet cihanda bir nefes sıhhat gibi

Barış der biraz tuzum, ekmeğim olsaBuz gibi pınar suyundan bir testim olsaBir de şöyle püfür püfür bir çınar gölgesiKaç kula nasip olur ki keyfin böylesi?Bir lokma ye, bir yudum iç, bir oh çekiverİlaç neye yarar vade gelmişse eğer?

Halk içinde muteber bir nesne yok devlet gibi,Olmaya devlet cihanda bir nefes sıhhat gibi...

А на свете нет государства...

Умелому портному дано сшить из узкой ткани широкую рубаху.Продавец, что взвешивает товар правильно, может гулять спокойно.За кривду и за правду на том свете будем отвечать.Цены нет тому немногому спокойствию в мире.А как здоровье у тебя, роза моя, как у тебя?К чему теперь лекарства, если смерть уже у двери!

"Средь населения нет ничего более надежного, чем государство,А на свете нет государства, ценой как единый здоровый вдох". *

Пусть будут твоими и корчма, и банька, и особняк,И поле, и хозяйство, и виноградник, и огород,Скажем все, что есть в мире - все твое,Какая польза от всего, если не хватаетЗдоровья, роза моя. А как у тебя здоровье, как?К чему теперь лекарства, если смерть уже у двери!

"Средь населения нет ничего более надежного, чем государство,А на свете нет государства, ценой как единый здоровый вдох".

Бариш говорит: "Мне бы немного соли и хлеба,И кувшин с водой из ледяного родника,И тенёк под чинарой, где ласкает легкий ветерок,Кому еще удастся такой кайф словить,Откуси чуток, попей глотками, вдохни,К чему теперь лекарства, если смерть уже у двери!"

"Средь населения нет ничего более надежного, чем государство,А на свете нет государства, ценой как единый здоровый вдох".

Здесь можно найти Русский слова песни Olmaya Devlet Cihanda Barış Manço. Или текст стиха Olmaya Devlet Cihanda. Barış Manço Olmaya Devlet Cihanda текст на Русский. На этой странице также содержится перевод и значение Olmaya Devlet Cihanda. Olmaya Devlet Cihanda перевод.