The Cure
[Verse 1]I'll undress you, 'cause you're tiredCover you as you desireWhen you fall asleep inside my armsMay not have the fancy thingsBut I'll give you everythingYou could ever want, it's in my arms
[Pre-Chorus]So baby tell me yesAnd I will give you everythingSo baby tell me yesAnd I will be all yours tonightSo baby tell me yesAnd I will give you everythingI will be right by your side
[Chorus]If I can't find the cure, I'llI'll fix you with my loveNo matter what you know, I'llI'll fix you with my loveAnd if you say you're okayI'm gonna heal you anywayPromise I'll always be therePromise I'll be the cure (be the cure)
[Verse 2]Rub your feet, your hands, your legsLet me take care of it, babeClose your eyes, I'll sing your favorite songI wrote you this lullabyHush now baby, don't you cryAnything you want could not be wrong
[Pre-Chorus]So baby tell me yesAnd I will give you everythingSo baby tell me yesAnd I will be all yours tonightSo baby tell me yesAnd I will give you everythingI will be right by your side
[Chorus]If I can't find the cure, I'llI'll fix you with my loveNo matter what you know, I'llI'll fix you with my loveAnd if you say you're okayI'm gonna heal you anywayPromise I'll always be therePromise I'll be the cure (be the cure)
[Bridge]I'll fix you with my love(I'll fix you with my love-lo-love)I'll fix you with my love(I'll fix you with my love-lo-love)
[Chorus]If I can't find the cure, I'llI'll fix you with my loveNo matter what you know, I'llI'll fix you with my loveAnd if you say you're okayI'm gonna heal you anywayPromise I'll always be therePromise I'll be the cure (be the cure)Promise I'll be the cure (be the cure)
[Outro]I'll fix you with my love
الترياق
سوف أنزع ثيابك لأنك متعباً
سأغطيك كما ترغب
حين تغفو بداخل أحضاني
ربما لا أملك الأشياء الثمينةلكنني سوف أمنحك كل شئبإمكانك أن تريده إنه في ذراعاي
لذا ياحبيبيقل لي اجلو سأعطيك كل شئلذا يا حبيبي قل لي أجلو سوف أكون ملكك الليلةو سأعطيك كل شئسوف أكون تماما بجانبك
إذا لا أستطع إيجاد الترياقسأصلحك بحبيلا يهم ما تعرفهسأصلحك بحبيو إذا قلت أنك بخيرسأشفيك بأي حالوعد انني سأكون دائما هناوعد إنني سأكون الد واء(اكون الترياق)
سأدلك قدميك و يداك و رجليك
دعني أتولى أمرهم حبيبي
أغمض عيناك و سأغني لك أغنيتك المفضلةكتبت لك هذه التهويدةالان عزيزي لا تبكيكل شئ تريده لايمكن أن يكون خطأ
لذا حبيبي قل لي نعمو سوف أعطيككل شئلذا قل لي أجلو سوف اكون ملكك الليلةلذا حبيبي قل أجلوسوف أعطيك كل شئوسوف أكون تماما بجانبك
إذا لم أستطع إيجاداالترياقسأصلحك بحبيلايهم ما تعرفسأصلحك بحبيوإن قلت إنك بخيرسوف أشفيك بأي حالوعد سأكون دائما هناوعد سأكون الترياق(أكون الترياق )
سأصلحك بحبي
(سأصلحك بحبي )
سأصلحك بحبي
(سأصلحك بحبي)
إذا لا تسطيع إيجاد الترياقسأصلحك بحبيلا يهم ما تعرفسأصلحك بحبيوإن قلت إنك بخيريسوف أشفيك بإي حالوعد انني سأكون دائما هناوعد سأكون دائما الترياق(اكون الترياق )سأصلحك بحبي
Лекът
Ще те съблека, защото си уморен,ще те завия, както пожелаеш,когато заспиш в ръцете ми.Може би нямам изискани неща,но ще ти дам всичко,което можеш да поискаш, то е в ръцете ми.
Така че, кажи ми "да"и ще ти дам всичко.Така че, кажи ми "да"и ще бъда изцяло твоя тази вечер.Така че, кажи ми "да"и ще ти дам всичко.Ще бъда винаги до теб.
Ако не мога да намеря лек,ще те оправя с моята любов.Няма значение какво знаеш,ще те оправя с моята любов.Дори да казваш, че си добре,все пак ще те излекувам.Обещавам, че винаги ще бъда там,обещавам да бъда лекът.
Разтривам ходилата, ръцете, краката ти,нека се погрижа, скъпи,затвори очи, ще изпея любимата ти песен.Написах ти тази приспивна песен,замълчи, скъпи, не плачи,всичко, което искаш, няма как да е грешно.
Така че, кажи ми "да"и ще ти дам всичко.Така че, кажи ми "да"и ще бъда изцяло твоя тази вечер.Така че, кажи ми "да"и ще ти дам всичко.Ще бъда винаги до теб.
Ако не мога да намеря лек,ще те оправя с моята любов.Няма значение какво знаеш,ще те оправя с моята любов.Дори да казваш, че си добре,все пак ще те излекувам.Обещавам, че винаги ще бъда там,обещавам да бъда лекът.
Ще те оправя с моята любов.
Ако не мога да намеря лек,ще те оправя с моята любов.Няма значение какво знаеш,ще те оправя с моята любов.Дори да казваш, че си добре,все пак ще те излекувам.Обещавам, че винаги ще бъда там,обещавам да бъда лекът,обещавам да бъда лекът.
Ще те оправя с моята любов.
Obatnya
Kan ku lepas pakaian mu, karena kau kelelahanMelindungi mu seperti apa ingin muSaat kau terlelap di dalam pelukankuMungkin bukan hal yang mewahTapi aku akan memberikan segalanyaYang kau inginkan,di dalam pelukanku
Maka sayang beritahu aku yaDan kan ku berikan segalanyaMaka sayang beritahu aku yaDan aku akan jadi milikmu sepenuhnya malam iniMaka sayang beritahu aku yaDan kan ku berikan segalanyaAku kan ada tepat di sisi mu
Kalau aku tak bisa temukan obatnya, aku akanAku akan menyembuhkan mu dengan cinta kuTak peduli apa yang kau tahu, aku akanAku akan menyembuhkan mu dengan cinta kuDan kalau kau bilang semuanya baik-baik sajaAku akan tetap menyembuhkan muAku berjanji akan selalu ada di sampingmuJanji aku akan jadi obatnya (jadi obatnya)
Menggosok kaki dan tangan muBiar aku mengurusnya, sayangTutup mata mu, kan ku nyanyikan lagu favorit muAku menulis untukmu lagu pengantar tidur iniDiamlah sekarang sayang, jangan menangisApa pun yang kau mau tak salah
Maka sayang beritahu aku yaDan kan ku berikan segalanyaMaka sayang beritahu aku yaDan aku akan jadi milikmu sepenuhnya malam iniMaka sayang beritahu aku yaDan kan ku berikan segalanyaAku kan ada tepat di sisi mu
Kalau aku tak bisa temukan obatnya, aku akanAku akan menyembuhkan mu dengan cinta kuTak peduli apa yang kau tahu, aku akanAku akan menyembuhkan mu dengan cinta kuDan kalau kau bilang semuanya baik-baik sajaAku akan tetap menyembuhkan muAku berjanji akan selalu ada di sampingmuJanji aku akan jadi obatnya (jadi obatnya)
Aku akan menyembuhkan mu dengan cinta kuAku akan menyembuhkan mu dengan cinta kuAku akan menyembuhkan mu dengan cinta kuAku akan menyembuhkan mu dengan cinta ku
Kalau aku tak bisa temukan obatnya, aku akanAku akan menyembuhkan mu dengan cinta kuTak peduli apa yang kau tahu, aku akanAku akan menyembuhkan mu dengan cinta kuDan kalau kau bilang semuanya baik-baik sajaAku akan tetap menyembuhkan muAku berjanji akan selalu ada di sampingmuJanji aku akan jadi obatnya (jadi obatnya)Janji aku akan jadi obatnya (jadi obatnya)
Aku akan menyembuhkan mu dengan cinta ku
Remediul!!
V1Te voi dezbraca eu, fiindca tu esti obositAcoperindu-te cum doresti tuCand adormi in bratele melePoate ca n-am chestiile extravaganteInsa am sa-ti dau totCeea ce tu ti-ai fi putut dori vreodata, e in bratele mele
PreAsa va iubire, spune-mi daSi eu iti voi oferi totulAsa ca iubire, spune-mi daSi eu voi fi in totalitate a ta in seara astaAsa ca iubire spune-mi daIar eu totul iti voi oferiEu voi fi langa tine !!
ChDaca n-am sa gasesc remediul, am saAm sa te "repar/ vindec" cu dragostea meaIndiferent de ce stii tu , eu am saAm sa te "repar" cu dragostea meaIar daca tu spui ca esti bineEu am sa te vindec oricumPromit ca mereu voi fi acoloPromit ca am sa fiu remediul (am sa fiu remediul)
V2Masandu-ti talpile, mainile , picioareleLasa-ma pe mine sa ma ocup, iubireInchide ochii, iti voi canta cantecul tau preferatEu ti-am scris aceasta baladaLinisteste-te acum iubire, nu plangeTot ce vrei tu nu poate gresit sa fie !
PreAsa va iubire, spune-mi daSi eu iti voi oferi totulAsa ca iubire, spune-mi daSi eu voi fi in totalitate a ta in seara astaAsa ca iubire spune-mi daIar eu totul iti voi oferiEu voi fi langa tine !!
ChDaca n-am sa gasesc remediul, am saAm sa te "repar/ vindec" cu dragostea meaIndiferent de ce stii tu , eu am saAm sa te "repar" cu dragostea meaIar daca tu spui ca esti bineEu am sa te vindec oricumPromit ca mereu voi fi acoloPromit ca am sa fiu remediul (am sa fiu remediul)
BrAm sa te "repar/ vindec" cu dragostea mea(Am sa te vindec" cu a mea dragoste)Am sa te vindec" cu dragostea mea(Am sa te vindec" cu a mea dragoste)
ChDaca n-am sa gasesc remediul, am saAm sa te "repar/ vindec" cu dragostea meaIndiferent de ce stii tu , eu am saAm sa te "repar" cu dragostea meaIar daca tu spui ca esti bineEu am sa te vindec oricumPromit ca mereu voi fi acoloPromit ca am sa fiu remediul (am sa fiu remediul)
OtCu dragostea mea am sa te vindec!!