Dalida "Lady d'Arbanville (Versione italiana)" Слова песни

Lady d'Arbanville (Versione italiana)

Lady d'ArbanvilleIo so il tuo destino,Vivrai la tua vita,Soltanto in un mattinoSoltanto in un mattino

My lady d'Arbanville,Lo specchio si spezzò,Il inverno è venutoLa primavera no,La priamvera no.

Un giorno di maggio,Un uomo ti svegliò,Dormì nei tuoi occhiE poi ti abbandonò,E poi ti abbandonò.

O, Lady d'ArbanvilleIo ti ricorderò,Tornando al castelloLo specchio si spezzò,Lo specchio si spezzò.

Le tue mani biancheQualcuno accarezzò,Ma poi solo il vento,D'amore ti parlò,D'amore ti parlò.

Un giorno di maggio,Un uomo ti svegliò,Dormì nei tuoi occhiE poi ti abbandonò,E poi ti abbandonò.

Lady, my lady.Lo specchio si spezzòL'inverno è venutoLa primavera noLa primavera no.

Леди д'Арбанвиль (Итал. вер.)

Леди д'Арбанвиль,я знаю твою судьбу:Вся твоя жизнь пройдётза одно лишь утро,за одно лишь утро.

Моя Леди д'Арбанвиль,зеркало разбилось,и пришла зима,а нет весны,а нет весны.

Одним майским утромнекий мужчина разбудилспавшие твои очи, а затемпокинул он тебя,покинул он тебя.

О, Леди д'Арбанвиль,я буду помнить тебя.Но зеркало разбилось.Твои руки белыекто-то лишь раз поласкал,А потом только ветеро любви тебе говорил,о любви тебе говорил.

Одним майским утромнекий мужчина разбудилспавшие твои очии затем покинул он тебя,и затем покинул он тебя.

Леди, моя Леди...