Shahzoda (Uzbekistan) "To‘rt qadam" Слова песни

To‘rt qadam

Sog‘inchim - o‘zing, jonim, bilasanmu?Mehrim senda, jonim, sezasanmu?Seni ko‘rgim keladi,Dunyoda yakka o‘zimniki degim keladi.

To‘rt qadam qoladi yetishga senga.To‘rt qadam qoladi yetishga menga,Lekin chekinamiz nega orqaga?Qo‘rqamizmi baxtli bo‘lishga?

Nega ishonmayman o‘zimga,Nega ishonmaysan o‘zingga?Axir, balki, bu taqdir,Taqdir balki bu, axir.

Ko‘z yoshlarim tomadi tim-tim,Qalbim eziladi, sen bo‘lmasang kim,Kim senchalar sevadi meni,Kim menchalar asraydi seni?

Unutishga intildim seni, jonim,Unutishga intilding meni, zorim.Ma’no bormi, qalbimiz vayron axir,Ayriliq azobi qanchalik og‘ir.

Nega ishonmayman o‘zimga,Nega ishonmaysan o‘zingga?Axir, balki, bu taqdir,Taqdir balki bu, axir.

Ko‘z yoshlarim tomadi tim-tim,Qalbim eziladi, sen bo‘lmasang kim,Kim senchalar sevadi meni,Kim menchalar asraydi seni?

To‘rt qadam qoladi yetishga senga.To‘rt qadam qoladi yetishga menga,Lekin chekinamiz nega orqaga?Qo‘rqamizmi baxtli bo‘lishga?

Nega ishonmayman o‘zimga,Nega ishonmaysan o‘zingga?Axir, balki, bu taqdir,Taqdir balki bu, axir.

Ko‘z yoshlarim tomadi tim-tim,Qalbim eziladi, sen bo‘lmasang kim,Kim senchalar sevadi meni,Kim menchalar asraydi seni?

Четыре шага

Моя тоска – ты сам, джаным, знаешь?Моя нежность – к тебе, джаным, чувствуешь?Мне хочется тебя ви́деть,Мне хочется только моим в мире тебя называ́ть.Мне остается четыре шага до тебя,Тебе остается четыре шага до меня.Но мы отступаем почему назад?Боимся мы быть счастливыми?Почему я не верю в себя,Почему ты не веришь в себя?Ведь это, может быть, судьба,Судьба это ведь, может быть.Слезы мои капают кап-кап,Сердце мое мучается без тебя.Кто как ты будет любить меня,Кто как я будет беречь тебя?Я пыталась забыть тебя, джаным,Ты пытался забыть меня, желанный мой.Есть ли смысл, ведь в запустеньи наши души?Мучение разлукой сколь тяжело.