Yulia Savicheva "Believe me" Слова песни

Believe me

Believe me, I just don’t careIf you look away or stare,If you choose to go or stay…Don’t believe me, I pray!

In my head – every day, everywhere – oh, noYou and I can talk, and I sound colder.In my heart, though I say I don’t care,I just cry and cry on your big shoulder.

Believe me, I just don’t careIf you look away or stare,If you choose to go or stay…Don’t believe me, I pray!

Believe me, I just don’t careIf you look away or stare,If you choose to go or stay…Don’t believe me, I pray!

Far away, like the man in the moon, (my dear!)You just wave to me, you are always lying.Every face, every voice, every tuneBrings you back to me, and I start crying!

Believe me, I just don’t careIf you look away or stare,If you choose to go or stay…Don’t believe me, I pray!

Believe me, I just don’t careIf you look away or stare,If you choose to go or stay…Don’t believe me, I pray!

Believe me, I just don’t care…

Верь мне

Поверь мне, мне всё равноОтвернулся ты или же смотришь,Но если ты выбираешь уйти или остаться...Не верь мне, я прошу!

В моей голове - каждый день, везде - о,нетМы общаемся и мой голос холоден.Ты в моем сердце, хотя я и говорю, что мне всё равно,Я просто рыдаю на твоём сильном плече.

Поверь мне, мне всё равноОтвернулся ты или же смотришьНо если ты выбираешь уйти или остаться...Не верь мне, я умоляю!

Поверь мне, мне всё равноОтвернулся ты или же смотришь,Но если ты выбираешь уйти или остаться...Не верь мне, умоляю!

Далеко-далеко, как человек на луне(мой дорогой!)Ты помахал мне рукой, ты всё время лжешь.Каждое лицо, каждый голос, каждый звукВозвращает тебя ко мне, и я начинаю плакать!

Поверь мне, мне всё равноОтвернулся ты или же смотришь,Но если ты выбираешь, уйти или остаться...Не верь мне, я умоляю! (х2)

Поверь мне, мне всё равно...