Ich treibe auf tieferschwarzer SeeDurch die NachtDas hungrige Meer hat mich fastUmgebracht
Ich - kämpfe mich durch die FlutIch - schmecke mein eigens Blut
Land im SichtDu bist mein Land im SichtIch kann dich sehnDu bist mein LeuchtturmlichtDrum lass mich nichtVor deiner Küste untergehn
Der Sturm hat mein Boot heimgelenktDurch die NachtDie schäumende gischt hab ich längstAusgelacht
Ich - schlucke das kalte nassIch - reiche dein feuchtes Gras
Я плыву по глубокому чёрному морюСквозь ночь...Голодное море меня почтиСломало...
Я... пробиваюсь сквозь течение,Я... пробую собственную кровь на вкус...
Земля по курсу!
Ты – моя земля по курсу,Я могу тебя увидеть.Ты – свет моего маяка,Поэтому не позволяй мнеПогибнуть перед твоим берегом.
Шторм нёс мою лодкуСквозь ночь...Я уже давно высмеялПенные волны...
Я... глотаю холодную влагу,Я... чую твою мокрую траву.
Земля по курсу!
Ты – моя земля по курсу,Я могу тебя увидеть.Ты – свет моего маяка,Поэтому не позволяй мнеПогибнуть перед твоим берегом.