OOMPH! "Du Lügst" Слова песни

Du Lügst

Die Macht der Wahrheit ist nur relativ,der Dorn der Lüge sitzt besonders tief.Ich blute seit es aus dem Ruder lief,hör nicht auf, denn ich brauch dich.

Ich weiß, das du lügst heut Nacht,doch ich will das du weiter machst. (2x)

Das Gift der Lüge lähmt mich immer noch,seit ich in deine schwarze Falle kroch.Fühl mich lebendig unter deinem Joch,hör nicht auf, denn ich brauch dich.

Ich weiß, das du lügst heut Nacht,doch ich will das du weiter machst. (2x)

Im Schutz der Nacht erscheint dein zweites Gesicht,ich fühl mich fremd an deiner Haut.Heut Nacht erwartet mich dein Jüngstes Gericht,doch du entlockst mir keinen Laut.

Ich weiß, das du lügst heut Nacht,doch ich will das du weiter machst. (4x)

Лгунья!

Правда может быть лишь относительной,Ложь... она – довольно убедительна.Кровоточу я, контроль теряя,Продолжай, в тебе я так нуждаюсь.

Я знаю, ты солжёшь сегодня вновь,Но от твоей лжи мне – хорошо.Я знаю, ты солжёшь сегодня вновь,Но от твоей лжи мне – хорошо.

Я – весь пропитан твоим ядом лжи,Попал в ловушку, разве это – жизнь?Я – жив, когда меня терзаешь ты,Но продолжай, не заставляй молить.

Я знаю, ты солжёшь сегодня вновь,Но от твоей лжи мне – хорошо.Я знаю, ты солжёшь сегодня вновь,Но от твоей лжи мне – хорошо.

Твоё лицемерие я вижу в ночи,Я – словно здесь тебе чужой.Твой страшный суд меня настигнет и здесь,Но я не сдамся, я – готов.

Я знаю, ты солжёшь сегодня вновь,Но от твоей лжи мне – хорошо.Я знаю, ты солжёшь сегодня вновь,Но от твоей лжи мне – хорошо.

Я знаю, ты солжёшь сегодня вновь,Но от твоей лжи мне – хорошо.Я знаю, ты солжёшь сегодня вновь,Но от твоей лжи мне – хорошо.