Goran Bregović "Bubamara" Слова песни

Bubamara

Sa romalen pucelaBubamara sosi acelaDevla, Devla vacar leBubamaru koka pocinel

Ej romalen asunenEj cavoren gugle zuralenBubamara cajoriBaro Grga vojsi odjili

Ref:Djindji rindji BubamaroCknije sužijeAjde mori goj romesa

Sa Romalen pucelaEde ori fusujesa cudelaDevla, Devla sacerleBubamaru vojte aresle

Ej Romalen asunenEj cavoren gugle sukarenživoto si ringispilTrade aj ro, aj romni

Ref:Djindji rindji BubamaroCknije sužijeAjde mori goj romesa

Sa romalen pucelaBubamara sosi acelaDevla, Devla vacar leBubamaru koka pocinel

Ej romalen asunenEj cavoren gugle zuralenBubamara cajoriBaro Grga vojsi odjili

Ref:Djindji rindji BubamaroCknije sužijeAjde mori goj romesa

Божья коровка

Всё, ромалэ (цыгане) ,спрашиваютБубамара - отчего не танцуетБоже, Дэвла! прошу еео, для нее (ей) я (готов) умеретьВсё цыгане спрашиваетБубамара - отчего остаетсяБоже, Дэвла! скажи емуБубамара тебе заплатитЭй ромалэ послушайтеэй парни сладкие сильныеБубамара - девчушкабольшой Грга (говорит? ) она есть дура

трали-вали Бубамара (обращение)маленькая чистаяАйда, брат, гой! с цыганом x2Цыгане-парни! (примерно) x3Цыгане-парни! давай я плясать

Все, цыгане, спрашиваютматушка фасоль выбросилаБоже, Дэвла! всё зови егоБубамара - пусть он догонит (поймает)Эй ромалэ послушайтеэй парни сладкие сильныеЯ слышу [сербское] жизнь - ты карусель,Жизнь, что ведет цыган-муж и цыганка-жена.

Всё цыган спрашиваетБубамара - отчего остаетсяБоже, Дэвла! скажи емуБубамара тебе заплатитЭй ромалэ послушайтеэй парни сладкие сильныеБубамара - девчушкабольшой Грга (говорит? ) она есть дура

трали-вали Бубамара (обращение)маленькая чистаяАйда, брат, гой! с цыганом (x4)Пусть пляшет пусть поет