1000 tenger
Az utcák üresek,Megfordulok,Az éjszaka elvesztett engem,Egy hideg fuvallat,A világ megdermedt,A Nap megfagyott,De képed biztonságban van,Magamnál hordom1000 tengeren át,Visszatérek hozzád,Visszatérek hozzánk,Nem szabad elveszítenünk hitünket,Bízz bennem!
Csak 1000 tengernyi távolságra kell eljutnunk,Át 1000 sötét éven, idő nélkül,1000 csillag tűnik el,Csak 1000 tengernyi távolságra kell eljutnunk,Még 1000-szer át az örökkévalóságon,Aztán végre szabadok leszünk.
Valahol van egy hely,Melyet csak mi ketten ismerünk.Minden másképpen alakult, mint ahogy vártuk,Ereinkben a lüktetés túl gyenge,De szívünk valahogy mégHajt minket át az éjszakán.Bízz bennemm.
Senki és senki nem ragadhat el minekt,És valahonnan majd visszatekintünk,Hagyd magad hozzám sodródni,Ahogy én hagytam magam hozzád sodródni.
1000 de mari
Strazile sunt pustiisunt pregatitNoaptea m-a pierdutUn vant receLumea se transforma in gheataSoarele e inghetatPoza ta e in sigurantaO port in minePeste 1000 de mariInapoi la tineInapoi la noiNu trebuie sa ne pierdem incredereaAi incredere in mine
Trebuie sa mergem peste 1000 de mari indepartarePrin 1000 de ani intunecati si fara timp1000 de stele trec pe langaTrebuie sa mergem peste 1000 de mari indepartareDe inca 1000 de ori prin infinitateApoi suntem in sfarsit liberi
Undeva in locul astaPe care numai noi il stimTotul a mers altfel decat am crezutPulsul din vene este mult prea slabDar cumva inimile noastreBat in noapteAi incredere in mine
Nu luam pe nimeni si nimic cu noiSi cateodata ne uitam inapoiLasa-te condusa catre mineMa las condus catre tine