Bu gül bahçesinde kaç günlük ömrün varSolmadan yaşarsan şöyle bir an kadarKoca hayat dediğin bir kaç hatıraBir gülle bahar gelmez baksana etrafına.Nice sultanlar orada, kara toprak altında.Sana mı kalacak dünya?Hayata söven de çok, ölüme gülen de çok.Ah bunu tatmayan yok.Ölümsüz aşklar var daÖlmeyen aşık var mı?Güvenme gençliğineÖlen hep ihtiyar mı?
Сколько у тебя дней жизни в саду цветовТы всего мгновение проживешь, пока не увянешьТо, что ты называешь огромной жизнью - всего несколько воспоминанийС одной розой весна не придет, оглянись же вокругСколько великих царей лежит под землейДумаешь, мир останется для тебя, что ли?Есть много тех, кто ругаются на жизнь, и смеются в лицо смертиНет того, кто не испытал бы этогоХоть и есть бессмертная любовьЕсть ли любовь, которая не умирает?Не доверяй молодостиРазве умирают только старики?