Charles Aznavour "Recuerdos del ayer" Слова песни

Перевод на:ru

Recuerdos del ayer

En mi ayer lejano yaEn cada amanecer gozaba el despertarVivía sin contar las horas que se vanTenía juventud y ganas de cantar

El tiempo se llevó los sueños que forjéEn ruinas convirtió las torres que heredéNegándome la luz y el fuego de mí serCegando sin piedad la ilusión que sembré

En mi ayer la vanidadMe hacía malgastar mi alegre juventudEstaba confundido y hasta me creíQue el ritmo del reloj era más lento para mí

Andaba sin volver la vista para atrásMi lema era vencer y nunca claudicarSeguía los dictados de mi corazónMi sola voluntad primero y siempre yo

El ayer lejano estaYo pienso que tal vez no supe aprovecharEl tiempo que se fue los años que perdíVacío y soledad los espera en mí

La llama del amor he visto consumirMi última amistad se niega a proseguirNo sé por dónde andar no tengo a dónde irNi mano que estrechar ni puerta en que pedir

Hoy todo terminó qué lejos queda yaLa fe en el porvenir y la felicidadRecuerdos del ayer ardiente juventud que ya se fue.

Что было вчера

Мое вчера теперь уж далекоС каждым восходом хотел проснуться яЖил не считая уходящих часовБыла у меня молодость и желание петь

И время унесло все то, о чем мечталВ руины превратило наследованные башниОтняло свет, огонь меня как существаИ скрыло без следа иллюзии мои

В моем вчера тщеславие моеЗаставило меня растратить молодостьВсе спуталось во мне, пока я не поверилЧто ритм часов замедлен для меня

Бесповоротно шел, не глядя сзади чтоДевиз был – побеждать, не сдаться никогдаЯ следовал тому, что сердце говорилоСначала только воля, смогу я все всегда

В далеком том вчераЯ, думаю, не знал, возможно ль применитьТо время, что ушло, и годы потерялИ в пустоте один – вот то, что ждет меня

И пыл моей любви – я вижу: он ушелДружба последняя не будет продолжатьсяНе знаю я, куда идти и некуда идтиРуки нет, чтоб пожать, ни двери, чтоб просить

Закончилось уж все, что было так давноВера в грядущее, а с ней вера в счастьеЛишь вспомнить про вчера, что молодости жар уже ушел

Здесь можно найти Русский слова песни Recuerdos del ayer Charles Aznavour. Или текст стиха Recuerdos del ayer. Charles Aznavour Recuerdos del ayer текст на Русский. На этой странице также содержится перевод и значение Recuerdos del ayer. Recuerdos del ayer перевод.