Laura Pausini "The extra mile" Слова песни

The extra mile

Countless eyes are watchingin this our finest hourit’s time to realise the dreamand who we really are

i’m gonna freeze this space and timerise to meet the callseize the moment, make it mineand through it all

straight as the arrow fliesi’ll run toward the finish linewith all the strength i’ve foundmy feet won’t touch the groundi will scale the heights if i believeyour wings of faith will carry mei’ll go the distance just to reachthe arms i’m running toi’ll go the extra mile for you

i know it won’t be easyto make you understandi wanna take the gloryand put it in your hands

cos you’re the light that makes me shineyou’re the hero in my eyeswin or lose, do or diei’m aimin’ high

straight as the arrow fliesi’ll run toward the finish linewith all the strength i’ve foundmy feet won’t touch the groundi will scale the heights if i believeyour wings of faith will carry mei’ll go the distance just to reachthe arms i’m running toi’ll go the extra mile for you

(go the extra mile) in the end(go the extra mile) i wanna be able to sayi gave all of me for the world to seeand i would do it all againi’d go the extra mile for you

straight as the arrow fliesi’ll run toward the finish linewith all the strength i’ve foundmy feet won’t touch the ground

i will scale the heights if i believeyour wings of faith will carry mei’ll go the distance just to reachthe arms i’m running toi’ll go the extra mile for you

knowin’ it would be worthwhilei would go the extra mile for you

Дополнительная Миля

Бесчисленные глаза смотрятВ наш самый прекрасный час,Время понять мечтуИ кто мы на самом деле.

Я хочу заморозить это пространство и время,Возвыситься, чтобы встретить вызов,Захватить момент, сделать его своимИ пройти через всё это.

Прямо, как летит стрела,Я побегу к финишной чертеСо всей силой, которую я нашла.Мои ноги не будут касаться земли,Я измерю высоты, если я буду верить.Твои крылья веры будут нести меня.Я пройду расстояние только, чтобы достигнуть руки, к которым я бегу,Я пройду для тебя дополнительную милю.

Я знаю, будет нелегкоЗаставить тебя понять,Я хочу взять славуИ вложить её в твои руки.Потому что ты свет, который заставляет меня сиять,Победить или проиграть, сделать или умереть,Я лечу высоко.

Прямо, как летит стрела,Я побегу к финишной чертеСо всей силой, которую я нашла,Мои ноги не будут касаться земли,Я измерю высоты, если я буду верить.Твои крылья веры будут нести меня.Я пройду расстояние только, чтобы достигнуть руки, к которым я бегу,Я пройду для тебя дополнительную милю.

( я пройду дополнительную милю) в конце,( я пройду дополнительную милю) я хочу быть способной сказать,Что я отдала всю себя, чтобы увидеть мирИ я это сделаю снова,Я бы прошла дополнительную милю для тебя.

Прямо, как летит стрела,Я побегу к финишной чертеСо всей силой, которую я нашла,Мои ноги не будут касаться земли,Я измерю высоты, если я буду верить.Твои крылья веры будут нести меня.Я пройду расстояние только, чтобы достигнуть руки, к которым я бегу,Я пройду для тебя дополнительную милю.

Зная, что это того стоит,Я бы прошла дополнительную милю для тебя.