Shakira "Costume Makes The Clown" Слова песни

Costume Makes The Clown

Told you felt lucky with my humble breastsWell I don'tSaid that I was sure the world was gonna changeWell I'm notSwore I didn't give a damn 'bout what they sayBut I doPromised that I never lie to you

But look at howI'm taking the make-up off my faceBefore I forget my own features

Cause I'm not here to let you downBut the costume makes the clownThat's just life's anatomyDon't be so hard, don't be so hard on itIt's your turn now to cheat on me

The promises I made went down the sinkBut I really hope I didn't hurt your self esteemI'm not a virgin, but I'm not the whore you thinkAnd I don't always smell like strawberries and cream

So look at howI'm takin' the makeup off my faceBefore I forget who I am

Cause I'm not here to let you downBut the costume makes the clownThat's just life's anatomyDon't be so hard, don't be so hard on itIt's your turn now to cheat on me

Cause I'm not here to let you downBut the costume makes the clownThat's just life's anatomyDon't be so hard, don't be so hard on itIt's your turn now to cheat on me

Костюм создаёт клоуна

Сказала тебе, что я довольна моими скромнымигрудями, Но это не так.Сказала, что я уверена в переменах в мире,Но я не уверена.Клялась, что мне не всё равно, что люди говорят,Но мне - всё равно.Я обещала никогда не лгать тебе.

Но посмотри на то, какЯ снимаю макияж с лица,Пока я не забыла собственные черты.

Ибо я здесь не для того, чтобы расстроить тебя,Но костюм создаёт клоуна.Это просто анатомия жизни,Не упрямься так сильно, не застревай на этом.Теперь твоя очередь обманывать меня.

Обещания, данные мной, смыты в раковину,Но правда надеюсь, что я не ранила твоё самомнение.Я не девочка, но и не шлюха, как ты думаешь.И я не всегда пахну клубникой со сливками.

Так посмотри же на то, какЯ снимаю макияж с лица,Пока я не забыла о том, кто я.

Ибо я здесь не для того, чтобы расстроить тебя,Но костюм создаёт клоуна.Это просто анатомия жизни,Не упрямься так сильно, не застревай на этом.Теперь твоя очередь обманывать меня.(2х)