Gülümse hadi gülümseBulutlar gitsinYoksa ben nasıl yenilenirimHadi gülümse
Belki şehre bir film gelirBir güzel orman olur yazılardaiklim değişir Akdeniz olurGülümse
Tut ki karnım acıktıAnneme küstümTüm şehir bana küstüBir kedim bile yok anlıyor musunHadi gülümse
Sazlarım vardı, ırmaklarım vardıÇakıltaşlarım vardı benimAma sen başkasın anlıyor musun başkasın
Belki şehre bir film gelirBir güzel orman olur yazılardaiklim değişir Akdeniz olurGülümse
Улыбнись, ну же, улыбнись,Пусть развеются облака,Иначе как я обновлюсь,Давай же ты, улыбнись.
Может быть покажут в городе новый фильм,В повестях расскажут о каком-то лесе дивном,Климат будет другим, средиземноморским,Ты лишь улыбнись.
Допустим я голодна,С мамой в ссоре,И весь город со мной в ссоре,А у меня, понимаешь, и кошки нет,Давай же ты, улыбнись.
У меня и камыши были, и речки,Были у меня камушки.Но ты... ты совсем другой, понимаешь, другой...
Может быть покажут в городе новый фильм,В повестях расскажут о каком-то лесе дивном,Климат будет другой, средиземноморский,Ты лишь улыбнись.