Rammstein "Donaukinder" Слова песни

Donaukinder

Donauquell dein AderlassWo Trost und Leid zerfließenNichts gutes liegt verborgen nassIn deinen feuchten Wiesen

Keiner weiβ was hier geschahDie Fluten rostig rotDie Fische waren atemlosUnd alle Schwäne tot

An den Ufern in den WiesenDie Tiere wurden krankAus den Auen in den FlussTrieb abscheulicher Gestank

Wo sind die KinderNiemand weiβ was hier geschehenKeiner hat etwas gesehenWo sind die KinderNiemand hat etwas gesehen

Mütter standen bald am StromUnd weinten eine FlutAuf die Felder durch die DeicheStieg das Leid in alle Teiche

Schwarze Fahnen auf der StadtAlle Ratten fett und sattDie Brunnen giftig aller OrtUnd die Menschen zogen fort

Wo sind die KinderNiemand weiß was hier geschehenKeiner hat etwas gesehenWo sind die KinderNiemand hat etwas gesehen

Дети Дуная

Дунай - твоя кровь,В которой радости с болью растворились.Ничего прекрасного не прячутТвои мокрые луга.

Никому не известно, что здесь произошлоВолны ржаво-красныеРыбы задыхаютсяВсе лебеди подохли

По берегам, по полямБегают больные животныеИз поймы рекуНаполняет ужасный запах

Где дети?Никому не известно, что здесь произошлоНикто ничего не виделГде дети?Никто ничего не видел

Вскоре матери окружили округуИ плакали горькими слезамиПо полям, сквозь плотинуГрусть проникла в каждый пруд

Чёрные флаги над городомВсе крысы наелись и сытыПовсюду отравленные водоёмыИ люди уходят прочь