Tarkan "O'na sor" Слова песни

O'na sor

Yar, yemin isteme, yemin etmemYeminler tutulmaz kiSöz; o benimseSözün emin eldeGüvensiz tutulmaz ki,Yağmura sor, çöle sor, dağlara sor,Bir tek bana sormaO’na sor, O’na sor, O’na sor, O’na sor oofff…Yar gücenme,Gözün neden yerde,Bu ceza taşınmaz ki,Ellerim neden böyle buz keser anla.Suçlama yakışmaz ki

Yağmura sor, çöle sor, dağlara sor,Bir tek bana sormaO’na sor, O’na sor, O’na sor, O’na sor oofff…Canım de, geçti de,İstersen bitsin de,Hak verme asla, hiç güvenmeHaksızsam affetmeHak verme asla, hiç affetmeHaksızsan hak alma durYağmura sor, çöle sor

O'na sor

Любимая, не требуй пылких клятв,

Не требуй доказательств вновь и вновь.

Прошу, поверь, что не нужны слова,

Чтоб доказать тебе мою любовь.

Легко дать слово, и легки слова:

Как листья в парке, ветер на себе

Их унесёт. Я в песнях рассказал

Всем в мире о моей любви к тебе.

Спроси у ветра, у дождя спроси,

Иль у реки спроси, над ней склоняясь,

У ангелов, что видят нас, спроси,

Но я молю: не спрашивай меня!

Как будто солнце скрылось вдруг во тьму...

Как я наказан! Ты отводишь взгляд

И на ресницах - бисеринки слёз...

Но в чём же пред тобой я виноват?

Не можешь упрекнуть меня во лжи.

Нет повода для верности, признай.

Скажи, что всё забыто. Улыбнись.

Доверься мне и впредь не отвергай.

Спроси у гор седых и у пустынь,

И у того, Кто сверху видит нас,

О том, как мои чувства глубоки,

Но я молю: не спрашивай меня!